| Aldo’s standing at his table
| Альдо стоит за своим столом
|
| And he’s wondering if he’s able
| И ему интересно, может ли он
|
| To pick the number right this time
| Чтобы правильно выбрать номер на этот раз
|
| He watches as the wheel stops spinning
| Он смотрит, как колесо перестает вращаться
|
| Sees the number that is winning
| Видит выигрышный номер
|
| As he reaches for his glass of wine
| Когда он тянется к своему бокалу вина
|
| Once he starts it’s hard to stop
| Как только он начинает, трудно остановиться
|
| He’s keepin’up a pace like a tight wound clock
| Он держит темп, как часы с плотным заводом
|
| Be sure you don’t step in his way
| Будьте уверены, что вы не встанете у него на пути
|
| He’ll keep those numbers rolling
| Он будет держать эти цифры в движении
|
| This may be his last day.
| Это может быть его последний день.
|
| As all the bets are taken
| Поскольку все ставки приняты
|
| Aldo lights a smoke, he’s shakin'
| Альдо закуривает, его трясет
|
| From carnation right to the ground
| От гвоздики прямо до земли
|
| He knows tonight holds one last chance
| Он знает, что сегодня есть последний шанс
|
| 'n gives the wheel a final glance
| 'n дает рулю последний взгляд
|
| Slippery fingers drop the money down
| Скользкие пальцы роняют деньги вниз
|
| Once he starts it’s hard to stop
| Как только он начинает, трудно остановиться
|
| He’s keepin’up a pace like a tight wound clock
| Он держит темп, как часы с плотным заводом
|
| And as he leaves the table,
| И когда он покидает стол,
|
| You can rest assured
| Вы можете быть уверены
|
| He’s comin' back to try again
| Он возвращается, чтобы попробовать еще раз
|
| Wind him up, he can’t stop
| Заведи его, он не может остановиться
|
| He’s wound up tight just like the clock
| Он завелся точно так же, как часы
|
| That’s winding its second hand down
| Это сворачивает вторую руку вниз
|
| Wind him up, he can’t stop
| Заведи его, он не может остановиться
|
| He keeps on going 'round the clock
| Он продолжает работать круглосуточно
|
| He’s winding his second hand down
| Он заводит вторую руку вниз
|
| Wind him up, he won’t stop
| Заведи его, он не остановится
|
| He’s wound up tight just like the clock
| Он завелся точно так же, как часы
|
| That’s winding its second hand down
| Это сворачивает вторую руку вниз
|
| Wind him up, he won’t stop
| Заведи его, он не остановится
|
| He keeps on going 'round the clock
| Он продолжает работать круглосуточно
|
| He’s winding his second hand down
| Он заводит вторую руку вниз
|
| Wind him up, he can’t stop
| Заведи его, он не может остановиться
|
| He’s wound up tight just like the clock
| Он завелся точно так же, как часы
|
| That’s winding its second hand down
| Это сворачивает вторую руку вниз
|
| Wind him up, he can’t stop
| Заведи его, он не может остановиться
|
| He keeps on going 'round the clock
| Он продолжает работать круглосуточно
|
| He’s winding his second hand. | Он заводит вторую руку. |