Перевод текста песни Listen To Your Heart - Saga

Listen To Your Heart (оригинал)

We don’t move
We don’t make a sound
We stand alone
In the middle of a crowd
And when you look at me
I can’t look away
We find ourselves
Lost in yesterday
If you listen to your heart — listen to your heart
You’ll know what you want to do
Just look into my eyes — listen to your heart
Don’t you know I’ll always care for you
When we dance
Time stands still
This romance
Is something we can’t kill
No one knows
Just how we feel
We’ll never be alone
While we’re living inside this dream
If you listen to your heart — listen to your heart
You’ll know what you want to do
Just look into my eyes — listen to your heart
You know I’ll care for you
Listen to your heart — listen to your heart
You know that you want me too
No matter where you go — listen to your heart
I’ll be there for you
Listen to your heart
Listen to your heart
If you listen to your heart — listen to your heart
Listen to your heart
Listen to your heart
No matter where you go
Listen to your heart — listen to your heart
You know that you want me too
No matter where you go — listen to your heart
I’ll be there for you
If you listen to your heart — listen to your heart
You’ll know what you want to do

прислушайся к своему сердцу (перевод)

мы не двигаемся
Мы не делаем звук
Мы одиноки
Посреди толпы
И когда ты смотришь на меня
я не могу отвести взгляд
Мы находим себя
Потерянный во вчерашнем дне
Если ты слушаешь свое сердце — слушай свое сердце
Вы будете знать, что хотите делать
Просто посмотри мне в глаза — послушай свое сердце
Разве ты не знаешь, что я всегда буду заботиться о тебе
Когда мы танцуем
Время стоит на месте
Этот роман
Что-то, что мы не можем убить
Никто не знает
Как мы себя чувствуем
Мы никогда не будем одиноки
Пока мы живем внутри этой мечты
Если ты слушаешь свое сердце — слушай свое сердце
Вы будете знать, что хотите делать
Просто посмотри мне в глаза — послушай свое сердце
Ты знаешь, я позабочусь о тебе
Слушай свое сердце — слушай свое сердце
Ты знаешь, что тоже хочешь меня
Куда бы вы ни пошли — слушайте свое сердце
Я буду рядом с тобой
Слушай свое сердце
Слушай свое сердце
Если ты слушаешь свое сердце — слушай свое сердце
Слушай свое сердце
Слушай свое сердце
Неважно, куда вы идете
Слушай свое сердце — слушай свое сердце
Ты знаешь, что тоже хочешь меня
Куда бы вы ни пошли — слушайте свое сердце
Я буду рядом с тобой
Если ты слушаешь свое сердце — слушай свое сердце
Вы будете знать, что хотите делать