Перевод текста песни Out Of The Shadows - Saga

Out Of The Shadows (оригинал)

There was a time
When I didn’t mind
I’d do anything you wanted
I’d hide behind a frozen smile
I’ve turned a page and everything’s changed
I’ll finish what you started
You’ve left me no other way
I’m not afraid to face the spotlight
I’m stepping out
Coming out of the shadows
I’m not afraid to face the daylight
I’m stepping out
Coming out of the shadows
But even now I feel somehow
I need you more than ever
To help me find my way
I just can’t see myself
Hiding forever
I’ve got to break free from these chains

Из Тени (перевод)

Было время
Когда я не возражал
Я сделаю все, что ты захочешь
Я бы спрятался за застывшей улыбкой
Я перевернул страницу, и все изменилось
Я закончу то, что ты начал
Ты не оставил мне другого пути
Я не боюсь быть в центре внимания
я выхожу
Выход из тени
Я не боюсь смотреть в лицо дневному свету
я выхожу
Выход из тени
Но даже сейчас я как-то чувствую
Ты мне нужен больше, чем когда-либо
Чтобы помочь мне найти свой путь
я просто не вижу себя
Скрытие навсегда
Я должен вырваться из этих цепей