Перевод текста песни Anywhere You Wannna Go - Saga

Anywhere You Wannna Go (оригинал)

I wanna thank you, down on your knees
That’s quite a tattoo
I’m gonna take you…
I’m gonna tag you, bon appetite
I wanna thank you
I’m gonna take you…
I’m gonna do you, that’s what you need
If you would like to
I’m gonna take you…
I’m gonna take you…
I’m gonna take you…
I’m gonna take you…
Anywhere you wanna go
You want it, you got it
You’ve got to let me know
Anywhere you wanna go
You want it, you got it
Just tell me where you wanna go
I see a flat top walking away
Was that your best shot?
I wanna thank you
Please excuse me thought you could stay
Is that a deep cut?
I’m gonna take you…
Anywhere you wanna go
You want it, you got it
You’ve got to let me know
Anywhere you wanna go
You want it, you got it
We’ll get there heaven knows
Anywhere you wanna go
You want it, you got it
You may just find you’ve found a home
You may just find you’ve found a home
I want to thank you, down on your knees
It’s quite a tattoo
I’m gonna take you…
I’m gonna do you, that’s what you need
If you would like to
I’m gonna take you…
I’m gonna take you…
I’m gonna take you…
I’m gonna take you…
Anywhere you wanna go
You want it, you got it
You’ve got to let me know
Anywhere you wanna go
You want it, you got it
Just tell me where you wanna go
I’m gonna take you…
I’m gonna take you…
I’m gonna take you…
Gonna take you…
Anywhere you wanna go
You want it, you got it
You’ve got to let me know
Anywhere you wanna go
You want it, you got it
Just tell me where you wanna go
Anywhere you wanna go
You want it, you got it
You’ve got to let me know
Anywhere you wanna go
You want it, you got it
And that is how the story goes
Anywhere you wanna go
You want it, you got it
We’ll get there heaven knows
Anywhere you wanna go
You want it, you got it
You may just find you’ve found a home

Куда Хочешь, Туда И Иди. (перевод)

Я хочу поблагодарить вас, на колени
Это настоящая татуировка
Я возьму тебя…
Я тебя отмечу, приятного аппетита
Я хочу поблагодарить вас
Я возьму тебя…
Я собираюсь сделать тебя, это то, что тебе нужно
Если вы хотите
Я возьму тебя…
Я возьму тебя…
Я возьму тебя…
Я возьму тебя…
Куда бы вы ни пошли
Вы этого хотите, вы его получили
Вы должны сообщить мне
Куда бы вы ни пошли
Вы этого хотите, вы его получили
Просто скажи мне, куда ты хочешь пойти
Я вижу, как плоская вершина уходит
Это был твой лучший выстрел?
Я хочу поблагодарить вас
Пожалуйста, извините меня, я думал, что вы могли бы остаться
Это глубокий порез?
Я возьму тебя…
Куда бы вы ни пошли
Вы этого хотите, вы его получили
Вы должны сообщить мне
Куда бы вы ни пошли
Вы этого хотите, вы его получили
Мы доберемся до небес
Куда бы вы ни пошли
Вы этого хотите, вы его получили
Вы можете просто обнаружить, что нашли дом
Вы можете просто обнаружить, что нашли дом
Я хочу поблагодарить вас, на колени
Это настоящая татуировка
Я возьму тебя…
Я собираюсь сделать тебя, это то, что тебе нужно
Если вы хотите
Я возьму тебя…
Я возьму тебя…
Я возьму тебя…
Я возьму тебя…
Куда бы вы ни пошли
Вы этого хотите, вы его получили
Вы должны сообщить мне
Куда бы вы ни пошли
Вы этого хотите, вы его получили
Просто скажи мне, куда ты хочешь пойти
Я возьму тебя…
Я возьму тебя…
Я возьму тебя…
Возьму тебя…
Куда бы вы ни пошли
Вы этого хотите, вы его получили
Вы должны сообщить мне
Куда бы вы ни пошли
Вы этого хотите, вы его получили
Просто скажи мне, куда ты хочешь пойти
Куда бы вы ни пошли
Вы этого хотите, вы его получили
Вы должны сообщить мне
Куда бы вы ни пошли
Вы этого хотите, вы его получили
И вот как идет история
Куда бы вы ни пошли
Вы этого хотите, вы его получили
Мы доберемся до небес
Куда бы вы ни пошли
Вы этого хотите, вы его получили
Вы можете просто обнаружить, что нашли дом