Перевод текста песни Storm of Fire 1916 - Sacred Steel

Storm of Fire 1916 (оригинал)

This is Hell on Earth
Demons of the fire given birth
Fields of screaming pain
Unto the future corpses falls the rain
Death like hammerblows
Leaving only flesh and mangled bones
Heaven has turned to red
March into the flames — no turning bac
Where is your glory — life it turns to ash
Hail of sharp metal — then comes the gas
Where once was beauty — wasteland remains
War is your duty — die where fire reigns
Storm of fire
There is no escape from the real of firestorm
Storm of fire
There is no escape from the real of firestorm
One more friend is shot
Stumble over corpses — over mud
Kiss the boiling ground
Rise — Dance to the bullets' sound
'neath the blackened sun
Cower to hide from the machine gun
Throw your last grenade
As the world explodes you meet your fate
Fire — fire — fire
Into the realm of fire
Into the realm of firestorm

Огненная буря 1916 (перевод)

Это ад на земле
Рожденные демоны огня
Поля кричащей боли
На будущие трупы падает дождь
Смерть как удары молотком
Оставив только плоть и искромсанные кости
Небеса стали красными
Марш в пламя — не вернуться назад
Где твоя слава — жизнь превращается в пепел
Град из острого металла — затем идет газ
Где когда-то была красота — осталась пустошь
Война — твой долг — умри там, где царит огонь
Буря огня
Нет спасения от настоящего огненного шторма
Буря огня
Нет спасения от настоящего огненного шторма
Еще один друг застрелен
Споткнуться о трупы — о грязь
Поцелуй кипящую землю
Поднимитесь — танцуйте под звуки пуль
под почерневшим солнцем
Спрятаться от пулемета
Бросьте свою последнюю гранату
Когда мир взрывается, вы встречаете свою судьбу
Огонь — огонь — огонь
В царство огня
В царство огненной бури