Перевод текста песни Khoya Khoya Chand Khula Aasman (From "Kala Bazar") - Mohammed Rafi

Khoya Khoya Chand Khula Aasman (From "Kala Bazar") (оригинал)

Ho Ho Ho Ho
Khoya khoya chand
Khula aasmaan
Aankhon mein saari raat jaayegi
Tumko bhi kaise neend aaye gi
Ho Ho…
Masti bhari
Hawa jo chali
Masti bhari
Hawa jo chali
Khil khil gayi
Yeh dil ki kali
Mann ki gali mein hai khalbali
Ke unko to bulaayo
Ho ho ho ho ho hoooooooo
Khoya khoya chand…
Taare chale, Nazaare chale
Taare chale, nazaare chale
Sang sang mere woh saare chale
Chaaro taraf ishaare chale
Kisi ke to ho jaayo
Ho ho ho ho hooooooo…
Khoya Khoya chand…
Aisi hi raat, bheegi si raat
Aisi hi raat bheegi si raat
Haathon mein haath hote woh saath
Kehlete unse dil ki yeh baat
Ke ab to na sataayoo
Ho ho ho ho hooo
Khoya Khoya chand.
Humnik chale, jin ke liye
Humnik chale hain jinke liye
Bin kuch kahe woh chup chup rahe
Koyi zara yeh unse kahe
Na aise aazmaayo
Ho ho ho ho ho hooo
Khoya Khoya chand.
Khula aasmaan…
Aankhon mein saari raat jaayegi
Tumko ko bhi kaise neend aayegii…
--ContriButed By Adnan.I.M

Khoya Khoya Chand Khula Aasman (From "Kala Bazar") (перевод)

Хо Хо Хо Хо Хо
Хоя Хоя Чанд
Хула аасман
Анхон мейн саари раат джаайеги
Тумко бхи каисе неенд айе ги
Хо Хо…
Масти бхари
Хава Джо Чали
Масти бхари
Хава Джо Чали
хил хил гайи
Йе дил ки кали
Манн ки гали мейн хай халбали
Кеунко то булаайо
Хо хо хо хо хоооооооо
Хоя хоя чанд…
Чале Тааре, Чале Назаре
Тааре чале, назаре чале
Sang sang mere woh saare chale
Чааро тараф ишааре чале
Киси ке то хо джаайо
Хо хо хо хооооооооо…
Хоя Хоя Чанд…
Айси привет раат, бхиги си раат
Айси привет раат бхиги си раат
Haathon mein haath hote woh saath
Kehlete unse dil ki yeh baat
Кеаб то на сатаайоо
Хо-хо-хо-хо-хо
Хоя Хоя Чанд.
Хумник чале, Джин Ке Лие
Humnik Chale Hain Jinke Liye
Бин куч кахе, чуп, чуп, рахе
Койи зара йе унсе кахе
На айсе азмаайо
Хо хо хо хо хоооо
Хоя Хоя Чанд.
Хула Асман…
Анхон мейн саари раат джаайеги
Тумко ко бхи каисе неенд айеги…
-- Предоставлено Adnan.I.M.