Перевод текста песни Baar Baar Din Ye Aaye - Mohammed Rafi

Baar Baar Din Ye Aaye - Mohammed Rafi
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Baar Baar Din Ye Aaye, исполнителя - Mohammed Rafi.
Дата выпуска: 30.11.1967
Лейбл звукозаписи: Saregama
Язык песни: Английский

Baar Baar Din Ye Aaye

(оригинал)
Happy Birthday to you — 2
Happy Birthday to you, Sunita,
Happy Birthday to you
Baar baar din ye aaye, baar baar dil ye gaaye
Tu jiye hazaaron saal, ye meri hai aarzoo
Happy Birthday to you — 2
Happy Birthday to you, Sunita,
Happy Birthday to you
Beqaraar hoke daaman, thaam lun main kiska — 2
Kya misaal dun main teri, naam lun main kiska
Nahin, nahin, aisa haseen, koyi nahin hai
Jis pe ye nazar ruk jaaye, be-misaal jo keh laaye
Tu jiye hazaaron saal, ye meri hai aarzoo
Happy Birthday to you — 2
Happy Birthday to you, Sunita,
Happy Birthday to you
Auron ki tarha kuchh main bhi,
tohfa leke aata
Main teri haseen mehfil mein, phool leke aata
Jinhe kaha usse chaaha, phoolo ki zaroorat
Jo pahar khud keh laaye, har kali ka dil dhadhkaaye
Tu jiye hazaaron saal, ye meri hai aarzoo
Happy Birthday to you — 2
Happy Birthday to you, Sunita, Happy Birthday to you.

Баар Баар Дин Йе Айе

(перевод)
С Днем Рождения тебя — 2
С Днем Рождения тебя, Сунита,
С Днем рожденья тебя
Baar baar din ye aaye, baar baar dil ye gaaye
Ту джие хазаарон саал, йе мери хай аарзу
С Днем Рождения тебя — 2
С Днем Рождения тебя, Сунита,
С Днем рожденья тебя
Beqaraar hoke daaman, thaam lun main kiska — 2
Кья Мисаал Дун Мейн Тери, Наам Лун Мейн Кыска
Нахин, нахин, айса хасин, кои нахин хай
Джис пе йе назар рук джайе, бе-мисаал джо кех лаайе
Ту джие хазаарон саал, йе мери хай аарзу
С Днем Рождения тебя — 2
С Днем Рождения тебя, Сунита,
С Днем рожденья тебя
Аурон ки тарха кучх майн бхи,
тофа леке аата
Мейн тери хасин мехфил мейн, фул леке аата
Jinhe kaha usse chaaha, phoolo ki zaroorat
Джо пахар кхуд ке лаайе, хар кали ка дил дхадхкайе
Ту джие хазаарон саал, йе мери хай аарзу
С Днем Рождения тебя — 2
С Днем Рождения тебя, Сунита, С Днем Рождения тебя.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Тэги песни: #Happy Birthday To You


Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Baar Baar Dekho Hazar Baar Dekho (From "China Town") 2018
Yahoo Chahe Mujhe Koi Junglee Kahen (From "Junglee") 2018
Aajkal Tere Mere Pyar Ke Charche ft. Mohammed Rafi 1967
Teri Bindiya Re (From "Abhimaan") ft. Mohammed Rafi 2018
Teri Galiyon Mein (From "Hawas") 2018
Likhe Jo Khat Tujhe (From "Kanyadaan") 2018
Abhi Na Jao Chhod Kar (From "Hum Dono") ft. Mohammed Rafi 2018
Teri Galiyon Mein 1974
O Dilbar Janiye 1968
Khush Rahe Tu Sada 1970
Khoya Khoya Chand Khula Aasman (From "Kala Bazar") 2015
Chana Jor Garam ft. Lata Mangeshkar, Mohammed Rafi, Kishore Kumar 2012
Baar Baar Dekho Hazar Baar Dekho 1962
Dil Ka Bhanwar Kare Pukar 2014
Abhi Na Jao Chhod Kar ft. Asha Bhosle 2014
Main Zindagi Ka Saath Nibhata Chala Gaya 2014
Baar Baar Dekho 2014
Din Dhal Jaye Haye 1965
Teri Bindiya Re ft. Mohammed Rafi 1973
Badi Door Se Aaye Hain ft. Mukesh 1972

Тексты песен исполнителя: Mohammed Rafi