Перевод текста песни Permission To Love - Saara

Permission To Love (оригинал)

You’re full of rubbish and soot
Not worth the shoe on your foot
Don’t let words poison your brain
You aren’t worthy of us
How could you ever be loved
They’ll say anything to steer you astray
Waste no days, worrying what they say
‘Cause we don’t need, we don’t need permission to love
Waste no minutes, worrying what they think
‘Cause we don’t need, we don’t need permission to love
They leap for your heart in despair
Envy the moment you repair
Don’t let the dark take you out
Let’s show our bottoms tonight
Laugh ‘till there’s pain in our sides
You hold my hand, I’ll lead you there
Waste no days, worrying what they say
‘Cause we don’t need, we don’t need permission to love
Waste no minutes, worrying what they think
‘Cause we don’t need, we don’t need permission to love
I’ve got my hands up through the sunroof
Loving this view, staring at you
Nothing can make me not love you
What’s not to love about you?
About you
Waste no days, worrying what they say
‘Cause we don’t need, we don’t need permission to love
Waste no minutes, worrying what they think
‘Cause we don’t need, we don’t need permission to love
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh)
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh)
‘Cause we don’t need, we don’t need
Permission to love
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh)
‘Cause we don’t need, we don’t need
Permission to love
(Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh)
‘Cause we don’t need, we don’t need
Permission to love

Разрешение Любить (перевод)

Ты полон мусора и копоти
Не стоит обуви на вашей ноге
Не позволяйте словам отравлять ваш мозг
Вы не достойны нас
Как вы могли когда-либо быть любимым
Они скажут что угодно, чтобы сбить вас с пути
Не тратьте впустую дни, беспокоясь о том, что они говорят
Потому что нам не нужно, нам не нужно разрешение любить
Не теряйте ни минуты, беспокоясь о том, что они думают
Потому что нам не нужно, нам не нужно разрешение любить
Они прыгают к твоему сердцу в отчаянии
Завидуйте моменту, когда вы ремонтируете
Не позволяй темноте забрать тебя
Давайте покажем наши днища сегодня вечером
Смейтесь, пока в наших боках не появится боль
Ты держишь меня за руку, я отведу тебя туда
Не тратьте впустую дни, беспокоясь о том, что они говорят
Потому что нам не нужно, нам не нужно разрешение любить
Не теряйте ни минуты, беспокоясь о том, что они думают
Потому что нам не нужно, нам не нужно разрешение любить
Я поднял руки через люк на крыше
Люблю этот вид, смотрю на тебя
Ничто не может заставить меня не любить тебя
Что вам не нравится?
О тебе
Не тратьте впустую дни, беспокоясь о том, что они говорят
Потому что нам не нужно, нам не нужно разрешение любить
Не теряйте ни минуты, беспокоясь о том, что они думают
Потому что нам не нужно, нам не нужно разрешение любить
(О-о-о, о-о-о, о-о-о)
(О-о-о, о-о-о, о-о-о)
(О-о-о, о-о-о, о-о-о)
Потому что нам не нужно, нам не нужно
Разрешение любить
(О-о-о, о-о-о, о-о-о)
Потому что нам не нужно, нам не нужно
Разрешение любить
(О-о-о, о-о-о, о-о-о)
Потому что нам не нужно, нам не нужно
Разрешение любить