Перевод текста песни All The Love - Saara, Jillionaire

All The Love (оригинал)

You and me used to be beautiful
We really had some
Wondering, how can I let you know?
We got a problem
Oh, I really wanna be your lover
It’s not that I’m looking for another
Lately I’ve kinda been feeling numb
I don’t know why you got all the love and I got nothing
You got all the love, oh, give me something
You got all the love
You got all the love, oh, give me something
(All the love)
I don’t know why I keep going cold
No explanation
Hoping the truth will unfold
Without communication
Have you heard what I’ve been sleep-talking?
Do you know where I’ve been sleep-walking?
Baby, I’m really not begging you
I don’t know why you got all the love and I got nothing
You got all the love, oh, give me something
You got all the love
You got all the love, oh, give me something
(All the love)
(You've got all the love)
Used to fall for you daily
But we out of touch lately
And I just can’t explain it
I just can’t explain it, no
Want you to be my baby
But we out of touch lately
And I don’t know why you got
I don’t know why you got all the love and I got nothing
You got all the love, oh, give me something
You got all the love
You got all the love, oh, give me something
(All the love)
(All the love)
(All the love)

Вся Любовь (перевод)

Ты и я раньше были красивыми
У нас действительно было немного
Хотите знать, как я могу сообщить вам?
У нас проблемы
О, я действительно хочу быть твоим любовником
Не то чтобы я ищу другого
В последнее время я чувствую себя онемевшим
Я не знаю, почему ты получил всю любовь, а я ничего
У тебя есть вся любовь, о, дай мне что-нибудь
У тебя есть вся любовь
У тебя есть вся любовь, о, дай мне что-нибудь
(Вся любовь)
Я не знаю, почему я продолжаю мерзнуть
Никаких объяснений
Надеясь, что правда откроется
Без связи
Вы слышали, о чем я говорил во сне?
Ты знаешь, где я ходил во сне?
Детка, я действительно не умоляю тебя
Я не знаю, почему ты получил всю любовь, а я ничего
У тебя есть вся любовь, о, дай мне что-нибудь
У тебя есть вся любовь
У тебя есть вся любовь, о, дай мне что-нибудь
(Вся любовь)
(У тебя есть вся любовь)
Раньше влюблялся в тебя каждый день
Но в последнее время мы не на связи
И я просто не могу это объяснить
Я просто не могу это объяснить, нет
Хочу, чтобы ты был моим ребенком
Но в последнее время мы не на связи
И я не знаю, почему ты
Я не знаю, почему ты получил всю любовь, а я ничего
У тебя есть вся любовь, о, дай мне что-нибудь
У тебя есть вся любовь
У тебя есть вся любовь, о, дай мне что-нибудь
(Вся любовь)
(Вся любовь)
(Вся любовь)