Перевод текста песни I Will Pick You Up - S3RL, Tamika

I Will Pick You Up (оригинал)

When your days turn to dark like night
The spark is gone that was once a light
And you feel there’s no end in sight
Just remember
When they bring you down
Drag you through the ground
I can pick you up
Yeah, I will pick you up
And when they make you fall
Can’t take it no more
I can pick you up
Yeah, I will pick you up
Oh, I will pick you up
Up off the ground when the music plays
Take your mind to another place
Make your problems seem to disappear
Help you free yourself from your fears
Let the sound light the fire inside
Start to fly, wave the ground goodbye
Hold this feeling and don’t let go
When I drop the beat the whole crowd goes
I will pick you up
Up off the ground when the music plays
Take your mind to another place
Make your problems seem to disappear
Help you free yourself from your fears
Let the sound light the fire inside
Start to fly, wave the ground goodbye
Hold this feeling and don’t let go
When I drop the beat the whole crowd goes
When your days turn to dark like night
The spark is gone that was once a light
And you feel there’s no end in sight
Just remember

Я За Тобой Заеду (перевод)

Когда ваши дни станут темными, как ночь
Ушла искра, которая когда-то была светом
И ты чувствуешь, что конца не видно
Просто помни
Когда они сбивают тебя с ног
Перетащите вас через землю
Я могу тебя подбросить
Да, я заберу тебя
И когда они заставят тебя упасть
Больше не могу
Я могу тебя подбросить
Да, я заберу тебя
О, я заберу тебя
Вверху от земли, когда играет музыка
Перенеситесь в другое место
Сделайте так, чтобы ваши проблемы исчезли
Помочь вам освободиться от ваших страхов
Пусть звук зажжет огонь внутри
Начни летать, помаши землей на прощание
Удержи это чувство и не отпускай
Когда я опускаю бит, вся толпа уходит
Я тебя подберу
Вверху от земли, когда играет музыка
Перенеситесь в другое место
Сделайте так, чтобы ваши проблемы исчезли
Помочь вам освободиться от ваших страхов
Пусть звук зажжет огонь внутри
Начни летать, помаши землей на прощание
Удержи это чувство и не отпускай
Когда я опускаю бит, вся толпа уходит
Когда ваши дни станут темными, как ночь
Ушла искра, которая когда-то была светом
И ты чувствуешь, что конца не видно
Просто помни