Перевод текста песни Shell Shock - S3RL

Shell Shock (оригинал)

T-U-R-T-L-E power
T-U-R-T-L-E power
T-U-R-T-L-E power
Teenage Mutant Ninja Turtles
Teenage Mutant Ninja Turtles
Teenage Mutant Ninja Turtles
Teenage Mutant Ninja Turtles
heroes in a half-shell — TURTLE POWER
They’re the world’s most fearsome fighting team.
Teenage Mutant Ninja Turtles (we're really hip)
They’re heroes in a half-shell and they’re green.
Teenage Mutant Ninja Turtles (hey, get a grip)
When the evil Shredder attacks,
these turtle boys don’t cut him no slack.
(Teenage Mutant Ninja Turtles)
heroes in a half shell
T-U-R-T-L-E power
T-U-R-T-L-E power
T-U-R-T-L-E power
Teenage Mutant Ninja Turtles
T-U-R-T-L-E power
Teenage Mutant Ninja Turtles
Teenage Mutant Ninja Turtles
Teenage Mutant Ninja Turtles
heroes in half-shell — TURTLE POWER
Spliter taught them to be ninja teens
Teenage Mutant Ninja Turtles (he's a radical rat)
Leonardo leads, Donatello does machines
Teenage Mutant Ninja Turtles (that's a fact Jack)
Raphael is cool but crude
(gimme a break)
Michaelangelou is a party dude
(party)
T-U-R-T-L-E power
Teenage Mutant Ninja Turtles
go ninjas go ninjas go
go ninjas go ninjas go
go ninjas go ninjas go go go go go go go go
go ninjas go ninjas go
go ninjas go ninjas go
go ninjas go ninjas go go go go go
go ninjas go ninjas go
go ninjas go ninjas go
go ninjas go ninjas go go go go go
Teenage Mutant Ninja Turtles
Teenage Mutant Ninja Turtles
Teenage Mutant Ninja Turtles
heroes in a half shell — TURTLE POWER
T-U-R-T-L-E power
T-U-R-T-L-E power
T-U-R-T-L-E power
Teenage Mutant Ninja Turtles
go ninjas go ninjas go
go ninjas go ninjas go
go ninjas go ninjas go
go ninjas go ninjas go go go go go
go ninjas go ninjas go
go ninjas go ninjas go
go ninjas go ninjas go go go go go
Teenage Mutant Ninja Turtles
Teenage Mutant Ninja Turtles
Teenage Mutant Ninja Turtles
Teenage Mutant Ninja Turtles
Teenage Mutant Ninja Turtles
Teenage Mutant Ninja Turtles
Teenage Mutant Ninja Turtles
heroes in a half-shell — TURTLE POWER

Контузия (перевод)

Т-У-Р-Т-Л-Э мощность
Т-У-Р-Т-Л-Э мощность
Т-У-Р-Т-Л-Э мощность
Черепашки-ниндзя-подростки-мутанты
Черепашки-ниндзя-подростки-мутанты
Черепашки-ниндзя-подростки-мутанты
Черепашки-ниндзя-подростки-мутанты
герои в полупанцире — TURTLE POWER
Это самая страшная боевая команда в мире.
Черепашки-ниндзя-подростки-мутанты (мы действительно модные)
Это герои в полупанцире, и они зеленые.
Черепашки-ниндзя-подростки-мутанты (эй, возьми себя в руки)
Когда злой Шреддер атакует,
эти мальчики-черепахи не дают ему слабины.
(Черепашки-ниндзя)
герои в полупанцире
Т-У-Р-Т-Л-Э мощность
Т-У-Р-Т-Л-Э мощность
Т-У-Р-Т-Л-Э мощность
Черепашки-ниндзя-подростки-мутанты
Т-У-Р-Т-Л-Э мощность
Черепашки-ниндзя-подростки-мутанты
Черепашки-ниндзя-подростки-мутанты
Черепашки-ниндзя-подростки-мутанты
герои в полупанцире — ЧЕРЕПАХОВАЯ СИЛА
Сплитер научил их быть подростками-ниндзя
Черепашки-ниндзя (он радикальная крыса)
Леонардо ведет, Донателло делает машины
Черепашки-ниндзя (это факт, Джек)
Рафаэль крутой, но грубый
(дай мне отдохнуть)
Микеланджелу - тусовщик
(вечеринка)
Т-У-Р-Т-Л-Э мощность
Черепашки-ниндзя-подростки-мутанты
вперед ниндзя вперед ниндзя вперед
вперед ниндзя вперед ниндзя вперед
давай ниндзя давай ниндзя давай давай давай давай давай давай
вперед ниндзя вперед ниндзя вперед
вперед ниндзя вперед ниндзя вперед
давай ниндзя давай ниндзя давай давай давай
вперед ниндзя вперед ниндзя вперед
вперед ниндзя вперед ниндзя вперед
давай ниндзя давай ниндзя давай давай давай
Черепашки-ниндзя-подростки-мутанты
Черепашки-ниндзя-подростки-мутанты
Черепашки-ниндзя-подростки-мутанты
герои в полупанцире — TURTLE POWER
Т-У-Р-Т-Л-Э мощность
Т-У-Р-Т-Л-Э мощность
Т-У-Р-Т-Л-Э мощность
Черепашки-ниндзя-подростки-мутанты
вперед ниндзя вперед ниндзя вперед
вперед ниндзя вперед ниндзя вперед
вперед ниндзя вперед ниндзя вперед
давай ниндзя давай ниндзя давай давай давай
вперед ниндзя вперед ниндзя вперед
вперед ниндзя вперед ниндзя вперед
давай ниндзя давай ниндзя давай давай давай
Черепашки-ниндзя-подростки-мутанты
Черепашки-ниндзя-подростки-мутанты
Черепашки-ниндзя-подростки-мутанты
Черепашки-ниндзя-подростки-мутанты
Черепашки-ниндзя-подростки-мутанты
Черепашки-ниндзя-подростки-мутанты
Черепашки-ниндзя-подростки-мутанты
герои в полупанцире — TURTLE POWER