Перевод текста песни Shoulder To Cry On - Ryland James

Shoulder To Cry On (оригинал)

I hope it ends today
You find another way
Don’t block me out
Don’t shut me down
Told me your hands are tied
I wanna see you smile
You have your doubts
And you’re all cried out
It’s clear that I’m falling
And you know I want this
No, I don’t wanna be your friend
You tell me it’s love, you won’t let him go
You play with my heart and it’s growing cold
See, I’m just a shoulder to cry on
I’m just a shoulder to cry on, yeah
You tell me it’s love, you won’t let him go
You play with my heart, and it’s growing cold
See, I’m just a shoulder to cry on
Said it would end one day
But that’s just an empty phrase
He’s in control
Breaks you down and steals your soul
You always lie to me
Selling me pointless dreams
Well, I’m on a road
Hanging on with no hope
Yeah, you have me crawling
Leave a message and tell you I’m calling
We’ll do this all again
You tell me it’s love, you won’t let him go
You play with my heart, and it’s growing cold
See, I’m just a shoulder to cry on
I’m just a shoulder to cry on, yeah
You tell me it’s love, you won’t let him go
You play with my heart, and it’s growing cold
See, I’m just a shoulder to cry on
I’m just a shoulder to cry on, yeah
I’m just a shoulder, shoulder, shoulder, shoulder, oh-oh yeah
You tell me it’s love, you won’t let him go
You play with my heart, and it’s growing cold
See, I’m just a shoulder to cry on
I’m just a shoulder to cry on, cry on, yeah
You tell me it’s love, you won’t let him go
You play with my heart, it’s growing cold
See, I’m just a shoulder to cry on
I’m just a shoulder to cry on baby
You won’t let him go
He’s in control now, baby
See, I’m just a shoulder to cry on
I’m just a shoulder to cry on, yeah

Плечо, На Котором Можно Поплакать (перевод)

Я надеюсь, что это закончится сегодня
Вы найдете другой способ
Не блокируйте меня
Не закрывай меня
Сказал мне, что у тебя связаны руки
Я хочу видеть твою улыбку
У тебя есть сомнения
И вы все кричали
Понятно, что я падаю
И ты знаешь, что я хочу этого
Нет, я не хочу быть твоим другом
Ты говоришь мне, что это любовь, ты не отпустишь его
Ты играешь с моим сердцем, и оно холодеет
Видишь ли, я просто плечо, чтобы плакать
Я просто плечо, чтобы плакать, да
Ты говоришь мне, что это любовь, ты не отпустишь его
Ты играешь с моим сердцем, и оно холодеет
Видишь ли, я просто плечо, чтобы плакать
Сказал, что это закончится в один прекрасный день
Но это просто пустая фраза
Он все контролирует
Разбивает тебя и крадет твою душу
Ты всегда лжешь мне
Продают мне бессмысленные мечты
Ну, я в дороге
Держусь без надежды
Да, я ползаю
Оставьте сообщение и скажите, что я звоню
Мы сделаем это снова
Ты говоришь мне, что это любовь, ты не отпустишь его
Ты играешь с моим сердцем, и оно холодеет
Видишь ли, я просто плечо, чтобы плакать
Я просто плечо, чтобы плакать, да
Ты говоришь мне, что это любовь, ты не отпустишь его
Ты играешь с моим сердцем, и оно холодеет
Видишь ли, я просто плечо, чтобы плакать
Я просто плечо, чтобы плакать, да
Я просто плечо, плечо, плечо, плечо, о-о да
Ты говоришь мне, что это любовь, ты не отпустишь его
Ты играешь с моим сердцем, и оно холодеет
Видишь ли, я просто плечо, чтобы плакать
Я просто плечо, чтобы плакать, плакать, да
Ты говоришь мне, что это любовь, ты не отпустишь его
Ты играешь с моим сердцем, оно холодеет
Видишь ли, я просто плечо, чтобы плакать
Я просто плечо, чтобы плакать на ребенка
Ты не отпустишь его
Теперь он под контролем, детка
Видишь ли, я просто плечо, чтобы плакать
Я просто плечо, чтобы плакать, да