Перевод текста песни Real Mean - Rvivr

Real Mean (оригинал)

I read back over things that I wrote three years ago
And i’m ten years older time moves fast and time moves slow
Before you told me that i’d fucked up worse than none before
You whispered that I was a better person that you
I disagreed then
Don’t anymore
And what’s the use?
I know that you’re just sore to lose
Cuz I was never half as bad as you were bad to me
Being real not being mean
You tried to twist it
I tried to fix it more than you could ever know
To do things right to be your friend and make it right
To find a thread that I could start to sew
You’re old enough to know the difference between being real and being mean

Настоящая Середина (перевод)

Я перечитываю то, что написал три года назад.
И я на десять лет старше, время движется быстро, а время движется медленно.
Прежде чем ты сказал мне, что я облажался хуже, чем раньше
Ты шепнул, что я стал лучше, чем ты
тогда я не согласился
Больше не
И какая польза?
Я знаю, что тебе просто больно терять
Потому что я никогда не был и наполовину так плох, как ты был плох со мной.
Быть настоящим, а не злым
Вы пытались скрутить его
Я пытался исправить это больше, чем вы когда-либо могли себе представить
Делать все правильно, быть вашим другом и делать все правильно
Чтобы найти нить, которую я мог бы начать шить
Вы достаточно взрослые, чтобы понимать разницу между настоящим и подлым