Перевод текста песни Lucky Lips (09-25-56) - Ruth Brown, Leiber-Stoller

Lucky Lips (09-25-56) - Ruth Brown, Leiber-Stoller
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Lucky Lips (09-25-56), исполнителя - Ruth Brown. Песня из альбома 1954-1956, в жанре Блюз
Дата выпуска: 03.08.2008
Лейбл звукозаписи: Classics Blues & Rhythm Series
Язык песни: Английский

Lucky Lips (09-25-56)

(оригинал)
When I was just a little girl
With long, silky curls
My mama told me, honey
You’ve got more that other girls
Now, you may not be good looking
But you’ll still wear diamond clips
And you’ll never have to worry
'Cause you’ve got lucky lips
Lucky lips are always kissin'
Lucky lips are never blue
Lucky lips will always find
A pair of lips that will be true
I don’t need a four leaf clover
Rabbit’s foot or good luck charm
With lucky lips I’ll always have
A fellow in my arms
(With lucky lips I’ll always have
A fellow in my arms)
I’ll never get heartbroken
No, I’ll never get the blues
And if I play that game of love
I know I just can’t lose
When they spin' that wheel of fortune
All I do is kiss my chips
And I know I picked a winner
'Cause I’ve got lucky lips
(Lucky lips, lucky lips)
With lucky lips I’ll always have
A fellow in my arms

Счастливые губы (09-25-56)

(перевод)
Когда я была просто маленькой девочкой
С длинными шелковистыми локонами
Моя мама сказала мне, дорогая
У тебя есть больше, чем у других девушек
Возможно, вы не очень хорошо выглядите
Но ты по-прежнему будешь носить алмазные зажимы.
И вам никогда не придется беспокоиться
Потому что у тебя счастливые губы
Счастливые губы всегда целуются
Счастливые губы никогда не бывают синими
Счастливые губы всегда найдут
Пара губ, которые будут правдой
Мне не нужен четырехлистный клевер
Кроличья лапка или талисман на удачу
С счастливыми губами у меня всегда будут
Товарищ в моих руках
(С счастливыми губами у меня всегда будет
Товарищ в моих руках)
У меня никогда не будет разбито сердце
Нет, я никогда не получу блюз
И если я играю в эту игру любви
Я знаю, что просто не могу проиграть
Когда они крутят это колесо фортуны
Все, что я делаю, это целую свои фишки
И я знаю, что выбрал победителя
Потому что у меня счастливые губы
(Счастливые губы, счастливые губы)
С счастливыми губами у меня всегда будут
Товарищ в моих руках
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I Don't Know 2020
5-10-15 Hours 2017
The Thrill Is Gone ft. Ruth Brown, B.B. King 1995
You're The Boss ft. B.B. King 1992
Looking Back 1969
As Long As I'm Moving 2017
I Loves You Porgy 2017
Let's Face The Music And Dance 2017
Jack O'Diamonds 2016
I'm Just A Lucky So And So 2017
I Can Dream, Can't I 2017
You'd Be So Nice To Come Home To 2017
No One Ever Tells You 2017
It's Love Baby 2017
Bewitched 2017
It Could Happen To You 2017
Shine On 2011
5 - 10 - 15 Hours 2022
(Mama) He Treats Your Daughter Mean 2011
This Little Girl's Gone Rockin' 2019

Тексты песен исполнителя: Ruth Brown