Перевод текста песни Bite My Tongue - Ruth Brown

Bite My Tongue (оригинал)

It’s getting hard to bite my tongue
Making me feel so dumb
Can’t explain it, feel so numb
So let me think about it, um, 'bout it, 'bout it
Ooh, ooh, I’m thinking how to say
Ooh, ooh, a million different ways
Ooh, ooh, I’m thinking how to say
Let’s get up out this place, yeah
I promise I won’t bite my tongue
Oh woah, ha
I promise I won’t bite my tongue, hey, hey
Oh woah, hey, hey
Girl, I’m not tryna kiss and run
I shoot it off like a gun
Bang, bang, I would kill for you, I live for the thrill of you, mmm
And I’ma not tryna do you wrong
Ooh, ooh, I’m thinking how to say (ooh, ooh, to say, say, oh na na na na)
Ooh, ooh, a million different ways (ways)
Ooh, ooh, I’m thinking how to say (say, yeah)
Let’s get up out this place, yeah
We can take it London to LA, hey, hey
I promise I won’t bite my tongue, hey, hey, hey, hey, hey
Oh woah, hey, hey, oh woah, hey, hey, hey
Oh woah, oh woah
Ooh, ooh
Ooh, ooh
Girl, I would kill for you, I live for the thrill of you, mmm
And I’ma not tryna do you wrong
Baby, I promise not to bite my tongue
Ooh, woah, woah, oh na na na, yeah
Bite my tongue, on you, baby
And I’m not tryna do you wrong

Прикуси Мне Язык (перевод)

Становится трудно прикусить язык
Заставляя меня чувствовать себя таким тупым
Не могу это объяснить, чувствую себя таким онемевшим
Так что позвольте мне подумать об этом, гм, об этом, об этом
О, о, я думаю, как сказать
О, о, миллион разных способов
О, о, я думаю, как сказать
Давайте встанем с этого места, да
Я обещаю, что не прикушу свой язык
О, воах, ха
Я обещаю, что не прикушу свой язык, эй, эй
О, воах, эй, эй
Девушка, я не пытаюсь поцеловать и убежать
Я стреляю из него, как из пистолета
Бах, бах, я бы убил за тебя, я живу ради острых ощущений от тебя, ммм
И я не пытаюсь тебя обидеть
О, о, я думаю, как сказать (о, о, сказать, сказать, о, на, на, на, на)
О, о, миллион разных способов (способов)
О, о, я думаю, как сказать (сказать, да)
Давайте встанем с этого места, да
Мы можем взять его из Лондона в Лос-Анджелес, эй, эй
Я обещаю, что не прикушу свой язык, эй, эй, эй, эй, эй
О воах, эй, эй, о воах, эй, эй, эй
О воах, о воах
ох, ох
ох, ох
Девушка, я бы убил за тебя, я живу ради острых ощущений от тебя, ммм
И я не пытаюсь тебя обидеть
Детка, я обещаю не кусать свой язык
Ох, уоу, уоу, о на на на, да
Прикуси мой язык, на тебе, детка
И я не пытаюсь тебя обидеть