Перевод текста песни Back To The Five - Ruth

Back To The Five (оригинал)

Im telling you that I did my best
But it doesn’t feel quite good enough
Now I’m stuck here in the Midwest
Try and remember all the things I love
And I’m thinking bout a girl back home
But I know I’m not our here alone
Yeah, I gave it all up for you
Just to do the things that you want me to do.
I’m headed home
Im just trying to find, my way back to the five, got a lot on my mind gonna
figure it out
Close my eyes and I see evergreens
God I really miss my family
But I left it all behind you see
Just to come out here and chase a dream
But out here they ain’t no promises that’s the only promise I confess
Sometimes I catch my self listening for the sweet pacific melodies
I’m just trying to find, my way back to the five, got a lot on my mind gonna
figure it out
I do it all for You I do it all for You I do it all for you

Вернемся К Пятерке (перевод)

Я говорю вам, что я сделал все возможное
Но это не совсем хорошо
Теперь я застрял здесь, на Среднем Западе
Постарайся запомнить все, что я люблю
И я думаю о девушке дома
Но я знаю, что я здесь не один
Да, я отказался от всего ради тебя
Просто делать то, что ты хочешь, чтобы я делал.
Я направляюсь домой
Я просто пытаюсь найти, мой путь назад к пятерке, у меня много мыслей о том,
понять это
Закрой глаза, и я увижу вечнозеленые растения
Боже, я действительно скучаю по своей семье
Но я оставил все позади, понимаешь?
Просто выйти сюда и преследовать мечту
Но здесь они не обещают, это единственное обещание, которое я исповедую
Иногда я ловлю себя на том, что слушаю сладкие тихоокеанские мелодии
Я просто пытаюсь найти, вернуться к пятерке, у меня много мыслей о том,
понять это
Я делаю все это для тебя Я делаю все это для тебя Я делаю все это для тебя