Перевод текста песни Bully - Hanne Leland, Ruth

Bully (оригинал)

There’s a bully living in my head
I swear to God she wants me dead
Though I’ve been trying to make peace
She somehow just won’t let me be
Oh
I keep talking myself down
Oh
Sometimes it gets too loud
Bully bully bully bully
Bully bully bully bully
Bully bully bully bully
Bully bully bully bully
Save me from myself (save me)
Save me from myself
Oh
Save me from myself (save me)
Save me from myself
Oh
Save me from myself
There’s a bully living in my head
I swar to God she wants me dead
Though I am running for my lif
She catches up everytime

(перевод)

В моей голове живет хулиган
Клянусь Богом, она хочет моей смерти
Хотя я пытался помириться
Она как-то просто не позволит мне быть
Ой
Я продолжаю уговаривать себя
Ой
Иногда это становится слишком громко
Хулиган, хулиган, хулиган, хулиган
Хулиган, хулиган, хулиган, хулиган
Хулиган, хулиган, хулиган, хулиган
Хулиган, хулиган, хулиган, хулиган
Спаси меня от самого себя (спаси меня)
Спаси меня от самого себя
Ой
Спаси меня от самого себя (спаси меня)
Спаси меня от самого себя
Ой
Спаси меня от самого себя
В моей голове живет хулиган
Клянусь Богом, она хочет моей смерти
Хотя я бегу за своей жизнью
Она догоняет каждый раз