Перевод текста песни La Fiamma Sacra - Russell Watson

La Fiamma Sacra (оригинал)

A boy with the earth on his hands
For this child of the lowly
Fate had made other plans
He was only a man of the people
With barely his clothes to his name
But when he sang — there was magic
Touched by love’s sacred flame
La fiamma sacra
Chorus
Holy fire in his soul
Born to conquer the dark
A man who came — to carry the flame
Awakening — la fiamma sacra
He sang to the soul of a nation
A voice for the meek and the strong
A world of fabulous stories
Came to life in his song
With a gift for the whole of creation
He gave not for fortune or fame
A simple man — blessed with magic
Touched by love’s sacred flame
La fiamma sacra
Chorus
Holy fire in his soul
Born to conquer the dark
A man who came — to carry the flame
With a voice that can speak — to the heart
Holy fire in his soul
Born to conquer the dark
A man who came — to carry the flame
Awakening — la fiamma sacra

Пламя Святой (перевод)

Мальчик с землей на руках
Для этого ребенка смиренного
У судьбы были другие планы
Он был всего лишь человеком из народа
С едва его одеждой на его имя
Но когда он пел — было волшебство
Тронутый священным пламенем любви
Ла фиамма сакра
хор
Святой огонь в его душе
Рожденный побеждать тьму
Человек, который пришел — нести пламя
Пробуждение — la fiamma sacra
Он пел для души нации
Голос для кротких и сильных
Мир сказочных историй
Ожил в своей песне
С подарком за все творение
Он дал не для богатства или славы
Простой человек — благословленный магией
Тронутый священным пламенем любви
Ла фиамма сакра
хор
Святой огонь в его душе
Рожденный побеждать тьму
Человек, который пришел — нести пламя
Голосом, который может говорить — к сердцу
Святой огонь в его душе
Рожденный побеждать тьму
Человек, который пришел — нести пламя
Пробуждение — la fiamma sacra