Перевод текста песни Save Yourself - Rumble Militia

Save Yourself (оригинал)

The order is kill for your country
Go to war for money, for oil, for faith
Before the game starts it’s been decided
It’s been sold long ago
What have we got?
No chance for life
On mother earth which we’ll clearly destroy!
You have to kill, you have to die for those at the top
Columbia, El Savador, Iraq, Isreal, Russia, Vietnam, South Africa
Everywhere it’s the same game, it’s burning
Why are we the victims of power?
It’s 5 to 12, save other earth
Stand up and fight for your fucking life!
We’re having a party in the gutter
Mutants with night sticks and shotguns
Walking corpses humanity going insane
We’ve loved for far to long, been beaten down far to long
Now we wanna hate, won’t sit back and wait
They wanna bury me in rubble, they wanna send me in hell
But the Devil doesn’t want me
They wanna bury me in rubble, they wanna burn me in hell
But the Devil doesn’t want me
It’s time for the powerful
To say their goodbyes
Stand up and fight!
Take their fucking lives!

Спаси Себя (перевод)

Приказ убить для вашей страны
Идти на войну за деньги, за нефть, за веру
Перед началом игры было решено
Он давно продан
Что у нас есть?
Нет шансов на жизнь
На матушке-земле, которую мы однозначно уничтожим!
Ты должен убивать, ты должен умереть за тех, кто наверху
Колумбия, Эль-Савадор, Ирак, Израиль, Россия, Вьетнам, Южная Африка
Везде одна и та же игра, она горит
Почему мы жертвы власти?
С 5 до 12, спаси другую землю
Вставай и борись за свою гребаную жизнь!
У нас вечеринка в канаве
Мутанты с ночными палками и дробовиками
Ходячие трупы, человечество сходит с ума
Мы любили слишком долго, слишком долго были избиты
Теперь мы хотим ненавидеть, не будем сидеть сложа руки и ждать
Они хотят похоронить меня в руинах, они хотят отправить меня в ад
Но Дьявол не хочет меня
Они хотят похоронить меня в руинах, они хотят сжечь меня в аду
Но Дьявол не хочет меня
Пришло время сильных
Попрощаться
Вставай и дерись!
Забери их гребаные жизни!