Перевод текста песни I'm Just A Vagabond Lover - Rudy Vallee, Billy May and His Orchestra

I'm Just A Vagabond Lover (оригинал)

Just a vagabond lover with a sweet serenade
Just a vagabond lover to a Romany maid
Beneath your window where moonbeams lie
My heart is bleeding, love me tonight
Though I’m only a rover and our ways lie apart
We are meant for each other, you have stolen my heart
But the open road will call when the dawn begins to shine
Just a vagabond lover, for tonight you are mine
My heart to you I’m bringing
The words I’m singing come from my heart
So let my arms enfold you
For with the dawn we two must part
Though I’m only a rover and our ways lie apart
We are meant for each other, you have stolen my heart
But the open road will call when the dawn begins to shine
Just a vagabond lover, for tonight you are mine

Я Просто Бродячий Любовник. (перевод)

Просто бродячий любовник со сладкой серенадой
Просто бродячий любовник цыганской горничной
Под твоим окном, где лежат лунные лучи
Мое сердце истекает кровью, люби меня сегодня вечером
Хотя я всего лишь ровер, и наши пути расходятся
Мы предназначены друг для друга, ты украл мое сердце
Но открытая дорога позовет, когда начнет светить рассвет
Просто бродячий любовник, сегодня ты мой
Мое сердце тебе я несу
Слова, которые я пою, исходят из моего сердца
Так позволь моим рукам обнять тебя
Ибо с рассветом мы должны расстаться
Хотя я всего лишь ровер, и наши пути расходятся
Мы предназначены друг для друга, ты украл мое сердце
Но открытая дорога позовет, когда начнет светить рассвет
Просто бродячий любовник, сегодня ты мой