Перевод текста песни Beneath My Undress - Ruby Throat

Beneath My Undress (оригинал)

I sit dumb
And I wait to be worked out upon
I steal sweets from kids
And I pretend that it wasn’t his
Same time I escape the rope
So I put it back about my throat
Blunt, cold, hard hit
On angels feet beneath I slip
Blunt, cold, hard hit
On angels feet beneath I slip
Blunt, cold, hard hit
Well, that’s all I’ve got
Fallopian rope is dead in knots
Corrupt, denied
The way a sweet man smiles way out of here
He looks up to the exit sign
The smile crashed down between the lines
Same time I escape the rope
So I put it back about my throat
Blunt, cold, hard hit
On angels feet beneath I slip
Blunt, cold, hard hit
On angels feet beneath I slip
Blunt, cold, hard hit
On angels feet beneath I slip
Blunt, cold, hard hit
I burn all the letters
I’m so sick on these words
That’s my head in your cooking pot
Screaming these words unheard
I stole your sharpest kitchen knife
I cut this in two
But I’m still hanging in the half light
The shadow of you
As I still crawl these floorboards
I’m still gagging on your breath
Your DNA still dictates my ways
A hangnail beneath my undress
A hangnail beneath my undress
A hangnail beneath my undress
Same time I escape the rope
So I put it back about my throat
Blunt, cold, hard hit
On angels feet beneath I slip
Blunt, cold, hard hit
On angels feet beneath I slip
Blunt, cold, hard hit
[A 'rescue me' sign hanging from the neck
I plead life support but I disconnect
The wires all around me and I see their distress
But essentially I want to die and end this
Same time I escape the rope
So I put it back about my throat
Blunt, cold, hard hit
On angels feet beneath I slip
Blunt, cold, hard hit
On angels feet beneath I slip
Blunt, cold, hard hit]

Под Моей Одеждой (перевод)

я сижу тупой
И я жду, когда меня разработают
Я краду сладости у детей
И я делаю вид, что это не его
В то же время я убегаю от веревки
Так что я положил его обратно о моем горле
Тупой, холодный, сильный удар
На ногах ангела я соскальзываю
Тупой, холодный, сильный удар
На ногах ангела я соскальзываю
Тупой, холодный, сильный удар
Ну, это все, что у меня есть
Фаллопиевы веревки мертвы в узлах
Коррумпировано, отказано
Как милый мужчина улыбается далеко отсюда
Он смотрит на знак выхода
Улыбка рухнула между строк
В то же время я убегаю от веревки
Так что я положил его обратно о моем горле
Тупой, холодный, сильный удар
На ногах ангела я соскальзываю
Тупой, холодный, сильный удар
На ногах ангела я соскальзываю
Тупой, холодный, сильный удар
На ногах ангела я соскальзываю
Тупой, холодный, сильный удар
Я сжигаю все письма
меня так тошнит от этих слов
Это моя голова в твоей кастрюле
Кричать эти слова неслыханно
Я украл твой самый острый кухонный нож
Я разрезал это на два
Но я все еще вишу в полумраке
Тень тебя
Поскольку я все еще ползаю по этим половицам
Я все еще задыхаюсь от твоего дыхания
Твоя ДНК по-прежнему диктует мне пути
Заусеница под моим раздеванием
Заусеница под моим раздеванием
Заусеница под моим раздеванием
В то же время я убегаю от веревки
Так что я положил его обратно о моем горле
Тупой, холодный, сильный удар
На ногах ангела я соскальзываю
Тупой, холодный, сильный удар
На ногах ангела я соскальзываю
Тупой, холодный, сильный удар
[На шее висит знак «Спаси меня».
Я умоляю систему жизнеобеспечения, но я отключаюсь
Провода вокруг меня, и я вижу их страдания
Но по сути я хочу умереть и покончить с этим
В то же время я убегаю от веревки
Так что я положил его обратно о моем горле
Тупой, холодный, сильный удар
На ногах ангела я соскальзываю
Тупой, холодный, сильный удар
На ногах ангела я соскальзываю
Тупой, холодный, сильный удар]