Перевод текста песни Slow & Easy - RubberBand

Slow & Easy (оригинал)

Tim:發覺這原來是你吧
那次見事隔將十年
外貌像沒有怎麼變
只比當天瘦了點
No.6:你 有參加過劇團吧？
做過樂團琴手吧？
明知道 曾相識 的友好
無奈記憶很差
我 用心的製造談話
在這宴會寒喧吧
誰想到 在這刻 心跳嗎
All:感覺 討好 你或能猜到
一早 慶幸我跟你
竟可再遇到
Tim:你說你從前坐對面
你說笑眼睛一直線
沒特別逗趣都說一遍
假使走得再近點
No.6:你 自信優雅地談話
是往日無留心吧
誰想到 連開口 都結巴
如～當天已是戀人 會否痴心
如能～這刻發掘可能 漸有好感
慢慢等 浪漫可逐分靠近
All:感覺 剛好 各自亦猜到
心底 慶幸我跟你
竟可再遇到
All: Slow dance, Slow dance
We need a slow dance
不想告別～擁抱
可否去漫舞
All: Slow dance, Slow dance
We need the romance
不想告別～擁抱
可否去漫舞
All: Slow dance, Slow dance
We need the romance
不想告別～擁抱
可否去漫舞
All: Slow dance, Slow dance
We need the romance
不想告別～擁抱
可否去漫舞
(Yeah-ha)
(Oh, yeah baby)
(Ooh, ooh-ooh-ooh)
(Give me a slow dance)
(Come on)

Slow & Easy (перевод)

Тим: Я понял, что это ты
Прошло десять лет с тех пор, как мы встретились
Вроде не сильно изменилось
Только немного тоньше, чем день
№6: Вы когда-нибудь играли в театральной труппе?
Вы когда-нибудь были пианистом в группе?
Зная, что дружелюбие знакомого
но плохая память
Я создаю разговор с моим сердцем
давай поболтаем на этой вечеринке
Кто бы мог подумать, что сердцебиение в этот момент?
Все: Чувство приятное, вы можете догадаться
Я рад, что я с тобой утром
Встретимся снова
Тим: Ты сказал, что раньше сидели друг напротив друга.
Вы шутите, и ваши глаза прямые
Скажи это еще раз, если это не особенно смешно
если мы подойдем ближе
№6: Вы говорите уверенно и изящно
Это потому, что я не обращал внимания в прошлом?
Кто бы мог подумать, что я буду заикаться, даже когда открою рот?
Если вы любите в тот день, вы будете увлечены
Если это возможно, это может быть обнаружено в этот момент, и постепенно у меня будет хорошее впечатление.
Подождите медленно, романтика может приближаться каждую минуту
Все: Это кажется правильным, и каждый из них угадал.
Я рад, что я с тобой от всего сердца
Встретимся снова
Все: Медленный танец, Медленный танец
Нам нужен медленный танец
Я не хочу прощаться ~ обнять
ты можешь пойти потанцевать
Все: Медленный танец, Медленный танец
Нам нужна романтика
Я не хочу прощаться ~ обнять
ты можешь пойти потанцевать
Все: Медленный танец, Медленный танец
Нам нужна романтика
Я не хочу прощаться ~ обнять
ты можешь пойти потанцевать
Все: Медленный танец, Медленный танец
Нам нужна романтика
Я не хочу прощаться ~ обнять
ты можешь пойти потанцевать
(Да-ха)
(О да, детка)
(Ох, ох-ох-ох)
(Дай мне медленный танец)
(Ну давай же)