Перевод текста песни A Happy Song - RPM

A Happy Song (оригинал)

I wanna write a happy song
one i could sing for my mom
instead i read
how to build a bomb
I wanna write a happy song
one that youll be proud i wrote
but i have to draft
my suicide note
i hope i know what im dying for
I wanna write a happy song
one that youll all sing along
the sound of a round
when my bullets are gone
i hope you know who youre aiming for
So what if youre wrong
and it turns out youve been strung along
so what if youre wrong
nothing out there youre just dead and gone
so what if youre wrong
and theyre leading you on
know before too long
if the ones you kill are the ones who belong
Will my mother be proud
will my father say thats my child
blowing up in the crowd
i finally did something worthwhile
I wanna write a happy song
one i could sing for my mom

Счастливая Песня (перевод)

Я хочу написать счастливую песню
один я мог бы спеть для моей мамы
вместо этого я читаю
как построить бомбу
Я хочу написать счастливую песню
тот, которым вы будете гордиться, я написал
но я должен начертить
моя предсмертная записка
надеюсь, я знаю, за что я умираю
Я хочу написать счастливую песню
Тот, который вы все подпеваете
звук раунда
когда мои пули закончились
надеюсь, ты знаешь, к кому стремишься
Так что, если вы ошибаетесь
и оказывается, вы были натянуты вместе
так что, если вы ошибаетесь
ничего там ты просто мертв и ушел
так что, если вы ошибаетесь
и они ведут вас на
знать, прежде чем слишком долго
если те, кого вы убиваете, принадлежат
Будет ли моя мама гордиться
мой отец скажет, что это мой ребенок
взрываться в толпе
я наконец-то сделал что-то стоящее
Я хочу написать счастливую песню
один я мог бы спеть для моей мамы