Перевод текста песни Onde Está O Meu Amor? - RPM

Onde Está O Meu Amor? (оригинал)

Onde está o meu amor?
Quem será?
Com quem se parece?
Deve estar por aí ou será que nem me conhece
Onde andará o meu amor
Seja aonde for, irá chegar
Onde está o meu amor?
Que será que ele faz da vida
Deve saber amar e outras coisas que Deus duvida
Corre, se esconde, finge que não, jura que sim
Morre de amores, aonde?
Longe de mim
Onde está o meu amor?
Leve e envolto em tanto mistério
Deve saber voar, deve ser tudo que eu espero
Onde andará o meu amor
Seja aonde for, eu sei que vai chegar
Vai chegar
Corre, se esconde, finge que não, jura que sim
Morre de amores, aonde?
Longe de mim
Onde está o meu amor?
Deve estar em algum lugar

Где Моя Любовь? (перевод)

Где моя любовь?
Кто будет?
На кого ты похож?
Он должен быть там, или он даже не знает меня
Куда пойдет моя любовь
Куда бы вы ни пошли, вы доберетесь туда
Где моя любовь?
Что он делает со своей жизнью
Должен знать, как любить и другие вещи, в которых Бог сомневается
Беги, прячься, делай вид, что нет, клянусь, да
Умирает от любви, где?
Подальше от меня
Где моя любовь?
Легкий и окутанный такой тайной
Должен знать, как летать, должно быть, это все, на что я надеюсь.
Куда пойдет моя любовь
Где бы он ни был, я знаю, что он прибудет
Прибудет
Беги, прячься, делай вид, что нет, клянусь, да
Умирает от любви, где?
Подальше от меня
Где моя любовь?
Это должно быть где-то