Перевод текста песни Faking - Royce Wood Junior, Lucas Nord

Faking (оригинал)

It’s like I’m standing in your way
I’ve been trying to explain
Won’t you tell it to my face?
I can’t go, but I can’t stay
I can’t breathe
You’re carefree
You can’t see
You drove me
I can’t breathe
Cause you can’t see
You broke me
Can’t we talk about this time
You’ve been taking
Cause I felt it all along
You were faking
No matter what you do
No, no matter what you say
You’ve been faking, faking, faking
No, I just can’t set you free
Even though it’s clear to see
You won’t give me what I need
Feels like you’re a part of me
I can’t breathe
You’re carefree
You can’t see
You drove me
I can’t breathe
Cause you can’t see
You broke me
Can’t we talk about this time
You’ve been taking
Cause I felt it all along
You were faking
No matter what you do
No, no matter what you say
You’ve been faking, faking, faking
No matter what you do
No, no matter what you say
You’ve been faking, faking, faking
Can’t we talk about this time
You’ve been taking
Cause I felt it all along
You were faking
No matter what you do
No, no matter what you say
You’ve been faking, faking, faking
Faking
Faking, f-faking
Faking, f-faking
No matter what you do
No, no matter what you say
Faking, f-faking
Faking, f-faking
No matter what you do
No, no matter what you say

Подделка (перевод)

Как будто я стою у тебя на пути
я пытался объяснить
Разве ты не скажешь это мне в лицо?
Я не могу уйти, но я не могу остаться
я не могу дышать
Вы беззаботны
ты не видишь
ты отвез меня
я не могу дышать
Потому что ты не видишь
Ты меня сломал
Разве мы не можем поговорить об этом времени
Вы принимали
Потому что я чувствовал это все время
Вы притворялись
Неважно, что ты делаешь
Нет, независимо от того, что вы говорите
Вы притворялись, притворялись, притворялись
Нет, я просто не могу освободить тебя
Хотя ясно видно
Ты не дашь мне то, что мне нужно
Чувствуется, что ты часть меня
я не могу дышать
Вы беззаботны
ты не видишь
ты отвез меня
я не могу дышать
Потому что ты не видишь
Ты меня сломал
Разве мы не можем поговорить об этом времени
Вы принимали
Потому что я чувствовал это все время
Вы притворялись
Неважно, что ты делаешь
Нет, независимо от того, что вы говорите
Вы притворялись, притворялись, притворялись
Неважно, что ты делаешь
Нет, независимо от того, что вы говорите
Вы притворялись, притворялись, притворялись
Разве мы не можем поговорить об этом времени
Вы принимали
Потому что я чувствовал это все время
Вы притворялись
Неважно, что ты делаешь
Нет, независимо от того, что вы говорите
Вы притворялись, притворялись, притворялись
Подделка
Подделка, подделка
Подделка, подделка
Неважно, что ты делаешь
Нет, независимо от того, что вы говорите
Подделка, подделка
Подделка, подделка
Неважно, что ты делаешь
Нет, независимо от того, что вы говорите