Перевод текста песни overwhelmed - Royal & the Serpent, Ookay

overwhelmed (оригинал)

Turn off the T. V
It’s starting to freak me
Out it’s so loud
It’s like my ears are bleeding
What am I feeling?
Can’t look at the ceiling
The light is so bright
It’s like I’m overheating
This mind isn’t mine
Who am I to judge?
Oh I should be fine
But it’s all too much
I get overwhelmed so easily
My anxiety creeps inside of me
Makes it hard to breathe
Words come over me
Feels like I’m somebody else
I get overwhelmed so easily
My anxiety keeps me silent
When I try to speak
Words come over me
Feels like I’m somebody else
I get overwhelmed
All of these faces
Who don’t know what space is
And crowds are shut down
I’m overstimulated
Nobody gets it
They say I’m too sensitive
I can’t listen cause I’m eyeing the exits
This mind isn’t mine
Who am I to judge?
Oh I should be fine
But it’s all too much
I get overwhelmed so easily
My anxiety creeps inside of me
Makes it hard to breathe
Words come over me
Feels like I’m somebody else
I get overwhelmed so easily
My anxiety keeps me silent
When I try to speak
Words come over me
Feels like I’m somebody else
I get overwhelmed
I should be fine
But it’s all too much
I should be fine
But I’m not
I get overwhelmed so easily
My anxiety creeps inside of me
Makes it hard to breathe
Words come over me
Feels like I’m somebody else
I get overwhelmed so easily
Keeps me silent
Words come over me
Feels like I’m somebody else
I get overwhelmed

(перевод)

Выключить телевизор
Меня это начинает бесить
Это так громко
Как будто мои уши кровоточат
Что я чувствую?
Не могу смотреть на потолок
Свет такой яркий
Как будто я перегреваюсь
Этот разум не мой
Кто я такой, чтобы судить?
О, я должен быть в порядке
Но это слишком много
Я так легко впадаю в ступор
Моя тревога закрадывается во мне
Трудно дышать
Слова приходят ко мне
Такое ощущение, что я кто-то другой
Я так легко впадаю в ступор
Моя тревога заставляет меня молчать
Когда я пытаюсь говорить
Слова приходят ко мне
Такое ощущение, что я кто-то другой
я ошеломлен
Все эти лица
Кто не знает, что такое космос
И толпы закрыты
Я перевозбужден
Никто не понимает
Говорят, я слишком чувствителен
Я не могу слушать, потому что смотрю на выходы
Этот разум не мой
Кто я такой, чтобы судить?
О, я должен быть в порядке
Но это слишком много
Я так легко впадаю в ступор
Моя тревога закрадывается во мне
Трудно дышать
Слова приходят ко мне
Такое ощущение, что я кто-то другой
Я так легко впадаю в ступор
Моя тревога заставляет меня молчать
Когда я пытаюсь говорить
Слова приходят ко мне
Такое ощущение, что я кто-то другой
я ошеломлен
я должен быть в порядке
Но это слишком много
я должен быть в порядке
Но не я
Я так легко впадаю в ступор
Моя тревога закрадывается во мне
Трудно дышать
Слова приходят ко мне
Такое ощущение, что я кто-то другой
Я так легко впадаю в ступор
Заставляет меня молчать
Слова приходят ко мне
Такое ощущение, что я кто-то другой
я ошеломлен