Перевод текста песни Undecided - John Simmons, Roy Haynes, Phineas Newborn Jr. Trio

Undecided - John Simmons, Roy Haynes, Phineas Newborn Jr. Trio
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Undecided, исполнителя - John Simmons. Песня из альбома Piano Portraits, в жанре Джаз
Дата выпуска: 10.11.2011
Лейбл звукозаписи: Fresh Sound
Язык песни: Английский

Undecided

(оригинал)
First you say you do, and then you don’t
And then you say you will, and then you won’t
You’re undecided now
So what are you gonna do?
Now you wanna play, and then it’s no And when you say you’ll stay, that’s when you go You’re undecided now
So what are you gonna do?
I’ve been sitting on a fence, and it doesn’t make much sense
'cause you keep me in suspense, and you know it Then you promise to return, when you don’t I really burn
Well, I guess I’ll never learn and I show it If you’ve got a heart and if you’re kind
Then don’t keep us apart, make up your mind
You’re undecided now
So what are you gonna do?
(Orchestral Interlude)
I’ve been sitting on a fence, and it doesn’t make much sense
'cause you keep me in suspense, and you know it Then you promise to return, when you don’t I really burn
Well, I guess I’ll never learn and I show it If you’ve got a heart and if you’re kind
Then don’t keep us apart, make up your mind
You’re undecided now
So what are you gonna do?
Now if you don’t love me I wish you’d say so I love ya so much honey, I just got to know
I’m just a fool for you
What are ya gonna do

Нерешительный

(перевод)
Сначала говоришь, что делаешь, а потом нет
И тогда вы говорите, что будете, а потом не будете
Вы не определились сейчас
Так что ты собираешься делать?
Теперь ты хочешь играть, а потом нет И когда ты говоришь, что останешься, вот когда ты уходишь Ты сейчас в нерешительности
Так что ты собираешься делать?
Я сидел на заборе, и это не имеет особого смысла
потому что ты держишь меня в напряжении, и ты это знаешь, тогда ты обещаешь вернуться, когда ты этого не делаешь, я действительно горю
Ну, я думаю, я никогда не научусь, и я покажу это, если у тебя есть сердце и если ты добрый
Тогда не разлучай нас, решайся
Вы не определились сейчас
Так что ты собираешься делать?
(Оркестровая интерлюдия)
Я сидел на заборе, и это не имеет особого смысла
потому что ты держишь меня в напряжении, и ты это знаешь, тогда ты обещаешь вернуться, когда ты этого не делаешь, я действительно горю
Ну, я думаю, я никогда не научусь, и я покажу это, если у тебя есть сердце и если ты добрый
Тогда не разлучай нас, решайся
Вы не определились сейчас
Так что ты собираешься делать?
Теперь, если ты не любишь меня, я бы хотел, чтобы ты сказал, что я люблю тебя так сильно, дорогая, я просто должен знать
Я просто дурак для тебя
Что ты собираешься делать
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Windows ft. Chick Corea, Pat Metheny, Roy Haynes 1997
If Dreams Come True ft. George Shearing, Roy Haynes, Toots Thielemans 2011
Everytime We Say Goodbye - Every Time We Say Goodbye - Ev'ry Time We Say Goodbye ft. Sonny Clark, Roy Haynes, Sonny Rollins, Sonny Clark, Percy Heath or Paul Chambers, Roy Haynes 2011
Mangoes ft. Sonny Clark, Roy Haynes, Sonny Rollins, Sonny Clark, Percy Heath or Paul Chambers, Roy Haynes 2011
Toot Toot Tootsie Goodbye ft. Sonny Clark, Roy Haynes, Sonny Rollins, Sonny Clark, Percy Heath or Paul Chambers, Roy Haynes 2011
All of You ft. Roy Haynes 2014
Speak Low ft. Roy Haynes 2014
Candy ft. Jimmy Jones, John Simmons, Charlie Persip 2016
Imagination ft. Jimmy Jones, John Simmons, Charlie Persip 2016
People Will Say We're in Love ft. John Simmons, Shadow Wilson 2013
Give Me the Simple Life ft. Roy Haynes, Phineas Newborn Jr. Trio 2011
Gee Baby Ain't I Good to You ft. Roy Haynes, Phineas Newborn Jr. Trio 2011
Take the "A" Train ft. Roy Haynes, Phineas Newborn Jr. Trio 2011
The Midnight Sun Will Never Set ft. Roy Haynes, Phineas Newborn Jr. Trio 2011
I've Got the World on a String ft. Roy Haynes, Phineas Newborn Jr. Trio 2011
I Got Ryhthm ft. Dickie Wells, Lester Young, Joe Bushkin 2012
Ivy League Blues ft. Roy Haynes, Phineas Newborn Jr. Trio 2011
All or All Nothing at All ft. Roy Haynes, Toots Thielmans, Carl Pruitt 2020
Real Gone Guy ft. Roy Haynes, Phineas Newborn Jr. Trio 2011
How High the Moon? ft. John Simmons, Shadow Wilson 2013

Тексты песен исполнителя: John Simmons
Тексты песен исполнителя: Roy Haynes