Перевод текста песни Worldstop - Roy English

Worldstop (оригинал)

I took a risk when I came here
Fixed my collar and I prayed
Walked through the hallway of angels
Some other Mary and the baby
Said I can’t get into heaven
Why don’t you take my money?
I can’t get into heaven
Why don’t you take my money?
All my life I was looking for love
In the wrong place, the wrong place
Then you made my whole world stop
'Cause you love me and you don’t stop
Yeah, I said you made my whole world stop
'Cause you love me and you don’t stop
I hopped a train to Montana
And rode the rails through the snow
I saw my eyes like a camera
Like I was in a television show
Oh, I can’t get into heaven
Why don’t you take my money?
I can’t get into heaven
Why don’t you take my money?
All my life I was looking for love
In the wrong place, the wrong place
Then you made my whole world stop
'Cause you love me and you don’t stop
Yeah, I said you made my whole world stop
'Cause you love me and you don’t stop
I can’t get into heaven
Why don’t you take my money?
I can’t get into heaven
Why don’t you take my money?
Said I can’t get into heaven
Why don’t you take my money?
I can’t get into heaven
Why don’t you take my money?
Then you made my whole world stop
'Cause you love me and you don’t stop
Yeah, I said you made my whole world stop
'Cause you love me and you don’t stop
Make my whole world stop
Make my whole world stop

Worldstop (перевод)

Я пошел на риск, когда пришел сюда
Поправил мой воротник, и я молился
Прошел по коридору ангелов
Некоторые другие Мэри и ребенок
Сказал, что я не могу попасть на небеса
Почему бы тебе не взять мои деньги?
Я не могу попасть на небеса
Почему бы тебе не взять мои деньги?
Всю свою жизнь я искал любовь
Не в том месте, не в том месте
Тогда ты заставил весь мой мир остановиться
Потому что ты любишь меня и не останавливаешься
Да, я сказал, что ты остановил весь мой мир
Потому что ты любишь меня и не останавливаешься
Я прыгнул на поезд в Монтану
И поехал по рельсам по снегу
Я видел свои глаза как камеру
Как будто я был в телешоу
О, я не могу попасть на небеса
Почему бы тебе не взять мои деньги?
Я не могу попасть на небеса
Почему бы тебе не взять мои деньги?
Всю свою жизнь я искал любовь
Не в том месте, не в том месте
Тогда ты заставил весь мой мир остановиться
Потому что ты любишь меня и не останавливаешься
Да, я сказал, что ты остановил весь мой мир
Потому что ты любишь меня и не останавливаешься
Я не могу попасть на небеса
Почему бы тебе не взять мои деньги?
Я не могу попасть на небеса
Почему бы тебе не взять мои деньги?
Сказал, что я не могу попасть на небеса
Почему бы тебе не взять мои деньги?
Я не могу попасть на небеса
Почему бы тебе не взять мои деньги?
Тогда ты заставил весь мой мир остановиться
Потому что ты любишь меня и не останавливаешься
Да, я сказал, что ты остановил весь мой мир
Потому что ты любишь меня и не останавливаешься
Останови весь мой мир
Останови весь мой мир