Перевод текста песни Holiday - Roy Ayers, Terri Wells

Holiday - Roy Ayers, Terri Wells
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Holiday, исполнителя - Roy Ayers. Песня из альбома Virgin Ubiquity II, в жанре Джаз
Дата выпуска: 30.11.2018
Лейбл звукозаписи: Bbe
Язык песни: Корейский

Holiday

(оригинал)
지루해 모든게 왜이래 심심하고 너무 뻔해
오 나나나 오 나나나
답답한 이 도시는 내게 어울리지 않아
오 나나나 오 나나나나
하루종일
상상해 저 높이 하늘을 나는 새처럼 꿈을 꿔
떠나고파 모든걸 던지고
어디든 너와 나 몸을 맡겨
귓가에 맴도는 노래에 춤을 춰
내 맘을 물들일 노을과 yes Let’s Holiday
밤하늘의 별빛과 오직 너와 나
녹아드는 달빛은 우릴 감싸줘
반복되는 일상 속에 지친 나를 웃게 해줘
우리 앞에 펼쳐질 Yeah Let’s Holiday
Let’s Holiday
Yeah Let’s Holiday
복잡한 일상이 너무해 답답한 맘에 Babe
오 나나나 오 나나나
어디든 떠날래 right now 날 데려가줘 boy
오 나나나 오 나나나나
매일매일
꿈을 꿔 저 멀리 하늘 높이 날아가 숨을 쉬어
떠나고파 바다가 펼쳐진
눈부신 햇살에 몸을 맡겨
귓가에 맴도는 파도가 춤을 춰
빨갛게 물들인 노을과 yes Let’s Holiday
밤하늘의 별빛과 오직 너와 나
녹아드는 달빛은 우릴 감싸줘
반복되는 일상 속에 지친 나를 웃게 해줘
우리 앞에 펼쳐질 Yeah Let’s Holiday
한발짝 더 멀리 고민은 잠시 잊고서
지금 이 순간 느낄 수 있게
Just Feeling away
Oh Love is Today
내 안에 항상 머물 수 있게
밤하늘의 별빛과 오직 너와 나
녹아드는 달빛은 우릴 감싸줘
반복되는 일상 속에 지친 나를 웃게 해줘
우리 앞에 펼쳐질 Yeah Let’s Holiday
Let’s Holiday
Let’s Holiday

Праздник

(перевод)
Скучно, почему все так, скучно и так очевидно
о нана о нана
Этот душный город мне не подходит
о нана о нана на
Весь день
Представьте, что вы мечтаете, как птица, летящая высоко в небе.
Я хочу уйти, бросить все
Где бы ты ни был, оставь меня и себя
Танцуй под песню, которая звучит у тебя в ушах
Закат, который окрасит мое сердце, и да, давай отпразднуем
Звездный свет в ночном небе и только ты и я
Тающий лунный свет окутывает нас
Заставь меня улыбнуться, когда я устану от повторяющейся повседневной жизни.
Он развернется перед нами, да, давай праздник
Давайте праздник
Давай праздник
Сложная повседневная жизнь слишком сложна, с разбитым сердцем, детка.
о нана о нана
Я хочу пойти куда угодно, прямо сейчас, возьми меня, мальчик
о нана о нана на
Повседневная
Есть мечта, лети высоко в небе далеко и дыши
Я хочу уйти, море раскинулось
Доверься ослепительному солнечному свету
Волны кружатся в моих ушах танцуют
Красный закат и да Let's Holiday
Звездный свет в ночном небе и только ты и я
Тающий лунный свет окутывает нас
Заставь меня улыбнуться, когда я устану от повторяющейся повседневной жизни.
Он развернется перед нами, да, давай праздник
Еще один шаг, и я на время забыл о своих заботах.
так что вы можете почувствовать это прямо сейчас
Просто чувствую себя далеко
О, любовь сегодня
чтобы ты всегда мог оставаться внутри меня
Звездный свет в ночном небе и только ты и я
Тающий лунный свет окутывает нас
Заставь меня улыбнуться, когда я устану от повторяющейся повседневной жизни.
Он развернется перед нами, да, давай праздник
Давайте праздник
Давайте праздник
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Searching 1995
Love Will Bring Us Back Together 1995
Take A Look (At Yourself) ft. Roy Ayers 1993
Lover's Melody ft. Roy Ayers 2014
Liquid Love ft. Sylvia Cox 2018
Ain't No Sunshine 1972
In the Mood ft. Kanye West, Roy Ayers 2007
Pretty Brown Skin 1995
Coffy Is The Color ft. Dee Dee Bridgewater, Wayne Garfield 1995
Everybody Loves The Sunshine 2006
Aragon 1972
Baby I Need Your Love 1975
No Hometro/Proceed 2 ft. Roy Ayers 2004
Evolution 1995
Don't Stop The Feeling 2002
Hummin' ft. Roy Ayers, Edwin Birdsong 2011
King George 1972
Coffy Baby ft. Dee Dee Bridgewater 1972
Shining Symbol ft. Wayne Garfield 1995
Quiet Storm ft. Roy Ayers, David Baron, Rafe Gomez 2008

Тексты песен исполнителя: Roy Ayers