| Love Will Bring Us Back Together (оригинал) | Love Will Bring Us Back Together (перевод) |
|---|---|
| I want you near me | Я хочу чтобы ты была рядом |
| Why can’t you hear me? | Почему ты меня не слышишь? |
| You seem so far away | Ты кажешься таким далеким |
| Please don’t stay astray | Пожалуйста, не заблуждайтесь |
| Teardrops just keep falling | Слезы просто продолжают падать |
| My heart just keeps calling | Мое сердце просто продолжает звать |
| Love, will bring us back together, forever | Любовь соединит нас навсегда |
| I want you near me | Я хочу чтобы ты была рядом |
| Why can’t you hear me? | Почему ты меня не слышишь? |
| You seem so far away | Ты кажешься таким далеким |
| Please don’t go astray | Пожалуйста, не заблуждайтесь |
| Teardrops just keep falling | Слезы просто продолжают падать |
| My heart just keeps calling | Мое сердце просто продолжает звать |
| Love, will bring us back together, forever | Любовь соединит нас навсегда |
| Turn me on — would you come on home? | Включи меня — ты бы пришел домой? |
| Turn me on — would you come on home? | Включи меня — ты бы пришел домой? |
| Turn me on — would you come on home? | Включи меня — ты бы пришел домой? |
| Turn me on — would you come on home? | Включи меня — ты бы пришел домой? |
| Turn me on — would you come on home? | Включи меня — ты бы пришел домой? |
| Turn me on — would you com on home? | Включите меня — вы бы пришли домой? |
| Turn me on — would you come on hom? | Включите меня — вы бы пришли домой? |
| Turn me on, ooh | Включи меня, ох |
| Once we were together | Когда-то мы были вместе |
| Our love was to control | Наша любовь заключалась в том, чтобы контролировать |
| Now we’re far apart — what do I do? | Теперь мы далеко друг от друга — что мне делать? |
| What did I do? | Что я сделал? |
| What do I do? | Что я делаю? |
| I just want you near me | Я просто хочу, чтобы ты был рядом со мной |
| Why then can’t you hear me? | Почему же тогда ты меня не слышишь? |
| You seem so far away | Ты кажешься таким далеким |
| Please don’t stay astray | Пожалуйста, не заблуждайтесь |
| Teardrops just keep falling | Слезы просто продолжают падать |
| My heart just keeps calling | Мое сердце просто продолжает звать |
| Love, will bring us back together, forever | Любовь соединит нас навсегда |
| Turn me on — would you come on home? | Включи меня — ты бы пришел домой? |
| Turn me on — would you come on home? | Включи меня — ты бы пришел домой? |
| Turn me on — would you come on home? | Включи меня — ты бы пришел домой? |
| Turn me on — would you come on home? | Включи меня — ты бы пришел домой? |
| Turn me on — would you come on home? | Включи меня — ты бы пришел домой? |
| Turn me on — would you come on home? | Включи меня — ты бы пришел домой? |
| Turn me on — would you come on home? | Включи меня — ты бы пришел домой? |
| Turn me on, ooh | Включи меня, ох |
| I just want you near me | Я просто хочу, чтобы ты был рядом со мной |
| Why then can’t you hear me? | Почему же тогда ты меня не слышишь? |
| You seem so far away | Ты кажешься таким далеким |
| Please don’t stay astray | Пожалуйста, не заблуждайтесь |
| Teardrops just keep falling (From my eyes) | Слезы продолжают падать (из моих глаз) |
| My heart just keeps calling (I love you, baby) | Мое сердце продолжает звать (я люблю тебя, детка) |
| Love (Love, love, love), will bring us back together (Together), forever | Любовь (Любовь, любовь, любовь) снова соединит нас (Вместе) навсегда |
| (Forever and ever) | (Отныне и навсегда) |
| Love (Love, love, love, love, love, love), will bring us back together (Ooh | Любовь (Любовь, любовь, любовь, любовь, любовь, любовь) снова соединит нас (Ооо |
| baby), forever | детка) навсегда |
| (Together and forever, baby) | (Вместе и навсегда, детка) |
| Love (Love, love, love, love), will bring us back together (Will bring us back), | Любовь (Любовь, любовь, любовь, любовь) вернет нас вместе (Вернет нас), |
| forever | навсегда |
| (Yes, forever) | (Да навсегда) |
| Love (Love, love, love, love), will bring us back together (Ooh baby), forever | Любовь (Любовь, любовь, любовь, любовь) снова соединит нас (О, детка), навсегда |
| (Baby, baby, baby) (Yes, forever) | (Детка, детка, детка) (Да, навсегда) |
| Love (Ooh), will bring us back together (I got to have you, baby), forever | Любовь (о-о), вернет нас вместе (я должен заполучить тебя, детка), навсегда |
| (Yes, forever) (I got to have you, baby) | (Да, навсегда) (Я должен заполучить тебя, детка) |
| I just want you near me | Я просто хочу, чтобы ты был рядом со мной |
| Why then can’t you hear me? | Почему же тогда ты меня не слышишь? |
| You seem so far away | Ты кажешься таким далеким |
| Please don’t stay astray | Пожалуйста, не заблуждайтесь |
| Teardrops just keep falling (From my eyes) | Слезы продолжают падать (из моих глаз) |
| My heart just keeps calling | Мое сердце просто продолжает звать |
Перевод текста песни Love Will Bring Us Back Together - Roy Ayers
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Love Will Bring Us Back Together , исполнителя -Roy Ayers
Песня из альбома: Evolution: The Polydor Anthology
В жанре:Джаз
Дата выпуска:27.02.1995
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:A Republic Records release;
Выберите на какой язык перевести:
Тэги песни:
#Love Will Bring Us Back Together Again
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 1995 | |
| 1993 | |
| 2014 | |
Liquid Love ft. Sylvia Cox | 2018 |
| 1972 | |
| 2007 | |
| 1995 | |
Holiday ft. Terri Wells | 2018 |
Coffy Is The Color ft. Dee Dee Bridgewater, Wayne Garfield | 1995 |
| 2006 | |
| 1972 | |
| 1975 | |
| 2004 | |
| 1995 | |
| 2002 | |
| 2011 | |
| 1972 | |
| 1972 | |
Shining Symbol ft. Wayne Garfield | 1995 |
| 2008 |