Перевод текста песни Just to Ease My Trouble Mind - Roy Acuff

Just to Ease My Trouble Mind (оригинал)

You know this world can be so crazy
And peace is hard to find
And in the times of stress and worry
I’ll ease your troubled mind
I’ll ease your worried mind
And baby you know, every river that you cross
I’ll be there with you all the way
Baby you know, every burden we will share
Joy or sadness
It won’t matter to me
No I’ll always be right there
I used to think I had to stand alone
With no one by my side
And even if I’m in a world unknown
You ease my troubled mind
You ease my worried mind
Every river that you cross
I’ll be there with you all the way
Baby you know, every burden we will share
Joy or sadness
It won’t matter to me
No I’ll always be right there
This life can be unfair
At times it’s hard to keep your faith
Baby you know, every burden we will share
Joy or sadness
It won’t matter to me
No I’ll always be right there
Took time but I found out
I knew just what I had to do
This time I have no doubt
Forever I’ll put my trust in you
You…
Every river that you cross
I’ll be there with you all the way
Baby you know, every burden we will share
Joy or sadness
It won’t matter to me
No I’ll always be right there
This life can be unfair
Sometimes it’s hard to keep your faith
Baby you know, every burden we will share
Joy or sadness
It won’t matter to me
No I’ll always be right there
No, I’ll always be right there

Просто чтобы Облегчить Мою Беду Ум (перевод)

Вы знаете, что этот мир может быть таким сумасшедшим
И мир трудно найти
И во времена стресса и беспокойства
Я облегчу твой беспокойный ум
Я успокою твой беспокойный разум
И, детка, ты знаешь, каждая река, которую ты пересекаешь
Я буду с тобой всю дорогу
Детка, ты знаешь, каждое бремя мы разделим
Радость или печаль
Это не имеет значения для меня
Нет, я всегда буду рядом
Раньше я думал, что должен стоять один
Никого рядом со мной
И даже если я в мире неизвестном
Ты облегчаешь мой беспокойный ум
Ты успокаиваешь мой беспокойный разум
Каждая река, которую вы пересекаете
Я буду с тобой всю дорогу
Детка, ты знаешь, каждое бремя мы разделим
Радость или печаль
Это не имеет значения для меня
Нет, я всегда буду рядом
Эта жизнь может быть несправедливой
Иногда трудно сохранить свою веру
Детка, ты знаешь, каждое бремя мы разделим
Радость или печаль
Это не имеет значения для меня
Нет, я всегда буду рядом
Потребовалось время, но я узнал
Я знал, что я должен был сделать
На этот раз я не сомневаюсь
Навсегда я буду доверять тебе
Ты…
Каждая река, которую вы пересекаете
Я буду с тобой всю дорогу
Детка, ты знаешь, каждое бремя мы разделим
Радость или печаль
Это не имеет значения для меня
Нет, я всегда буду рядом
Эта жизнь может быть несправедливой
Иногда трудно сохранить свою веру
Детка, ты знаешь, каждое бремя мы разделим
Радость или печаль
Это не имеет значения для меня
Нет, я всегда буду рядом
Нет, я всегда буду рядом