Перевод текста песни Alone at Last - Rotten Sound

Alone at Last (оригинал)

No one shall leave me alone
Not a single person should break me apart
I shall be the hardest shell
I, myself and me are not fragile
None of them around…
Alone at last!
None of the worshipping losers…
Alone at last!
No-one, no-one with me
No-one can not live without me
I will never be the same
Without someone who is really afraid
None of them around…
Alone at last!
None of the worshipping losers…
Alone at last!
Ego, an internal way to be great
I believe in you, but you won’t get in me!
Total loss of caring around
Alone, at last I am an individual!
Yeah!
Not a person who might care…
Alone at last!
I will survive all alone…
Alone — and lost!

Наконец-то один (перевод)

Никто не оставит меня в покое
Ни один человек не должен разлучить меня
Я буду самой твердой оболочкой
Я, я и я не хрупкие
Никого из них вокруг…
Наконец-то одни!
Никто из поклоняющихся неудачников…
Наконец-то одни!
Никто, никто со мной
Никто не может жить без меня
Я никогда не буду прежним
Без того, кто действительно боится
Никого из них вокруг…
Наконец-то одни!
Никто из поклоняющихся неудачников…
Наконец-то одни!
Эго, внутренний способ быть великим
Я верю в тебя, но ты не попадешь в меня!
Полная потеря заботы
Один, наконец, я личность!
Ага!
Не человек, который может заботиться…
Наконец-то одни!
Я выживу в полном одиночестве…
Один — и проиграл!