Перевод текста песни Velvet Heart - Rothwell

Velvet Heart (оригинал)

Fall into lust but you grow into love,
See with your cup but you (?) with your mind.
Don’t get me wrong he’s a nice looking boy,
But you don’t know his mum does he treat her right.
You’ve only known him, Known him for like a weekend but your falling,
falling Head first.
Watch what your calling,
calling but you won’t listen to my
warning, Warning before your in to deep.
Tell me where your going with your velvet heart.
Giving all of you for a shot in The dark.
Tell me where your going with your velvet
heart, or your velvet heart Won’t beat again.
I’m never gonna say it but i don’t have faith.
I’m clinging to the edge of it every time.
Waiting for the knock at three am.
You put it in a box, move back to mine.
You’ve only known him, Known him for like a weekend but your falling,
falling Head first.
Watch what your calling,
calling but you won’t listen to my
warning, Warning before your in to deep.
Tell me where your going with your velvet heart.
Giving all of you for a shot in The dark.
Tell me where your going with your velvet
heart, or your velvet heart Won’t beat again.
Tell me where your going with your velvet heart.
Giving all of you for a shot in The dark.
Tell me where your going with your velvet
heart, or your velvet heart Won’t beat again.
You’ve only known him, Known him for like a weekend but your falling,
falling Head first.
Watch what your calling,
calling but you won’t listen to my
warning, Warning before your in to deep.
Tell me where your going with your velvet heart.
Giving all of you for a shot in The dark.
Tell me where your going with your velvet
heart, or your velvet heart Won’t beat again.
Tell me where your going with your velvet heart.
Giving all of you for a shot in The dark.
Tell me where your going with your velvet
heart, or your velvet heart Won’t beat again.
(But you carry on)
Carry on
Carry on
Carry on
(But you kill my heart)
Kill my heart
Kill my heart
Kill my heart
(Then you call it love)
Call it love
Call it love
Call it love
But you carry on
There’s a danger
But you call it love
You got it, you (?)

Бархатное Сердце (перевод)

Впади в похоть, но ты вырастешь в любовь,
Смотрите своей чашкой, но вы (?) своим умом.
Не поймите меня неправильно, он симпатичный мальчик,
Но вы не знаете его маму, правильно ли он обращается с ней.
Вы знали его только, знали его как выходные, но ваше падение,
падение Головой вперед.
Смотрите, что ваше призвание,
звонишь, но ты не слушаешь меня
Предупреждение, Предупреждение, прежде чем вы войдете в глубокий.
Скажи мне, куда ты идешь со своим бархатным сердцем.
Даю всем вам возможность выстрелить в темноте.
Скажи мне, куда ты идешь со своим бархатом
сердце, или твое бархатное сердце Больше не забьется.
Я никогда этого не скажу, но у меня нет веры.
Я каждый раз цепляюсь за край.
Жду стука в три часа ночи.
Ты кладешь его в коробку, возвращаешься ко мне.
Вы знали его только, знали его как выходные, но ваше падение,
падение Головой вперед.
Смотрите, что ваше призвание,
звонишь, но ты не слушаешь меня
Предупреждение, Предупреждение, прежде чем вы войдете в глубокий.
Скажи мне, куда ты идешь со своим бархатным сердцем.
Даю всем вам возможность выстрелить в темноте.
Скажи мне, куда ты идешь со своим бархатом
сердце, или твое бархатное сердце Больше не забьется.
Скажи мне, куда ты идешь со своим бархатным сердцем.
Даю всем вам возможность выстрелить в темноте.
Скажи мне, куда ты идешь со своим бархатом
сердце, или твое бархатное сердце Больше не забьется.
Вы знали его только, знали его как выходные, но ваше падение,
падение Головой вперед.
Смотрите, что ваше призвание,
звонишь, но ты не слушаешь меня
Предупреждение, Предупреждение, прежде чем вы войдете в глубокий.
Скажи мне, куда ты идешь со своим бархатным сердцем.
Даю всем вам возможность выстрелить в темноте.
Скажи мне, куда ты идешь со своим бархатом
сердце, или твое бархатное сердце Больше не забьется.
Скажи мне, куда ты идешь со своим бархатным сердцем.
Даю всем вам возможность выстрелить в темноте.
Скажи мне, куда ты идешь со своим бархатом
сердце, или твое бархатное сердце Больше не забьется.
(Но ты продолжаешь)
Продолжать
Продолжать
Продолжать
(Но ты убиваешь мое сердце)
Убей мое сердце
Убей мое сердце
Убей мое сердце
(Тогда ты называешь это любовью)
Назовите это любовью
Назовите это любовью
Назовите это любовью
Но ты продолжаешь
Есть опасность
Но ты называешь это любовью
Ты понял, ты (?)