Перевод текста песни Lucky Blue - Rothwell

Lucky Blue (оригинал)

I shoulda known from the way you stared
I’m sat here but you’re looking over there
Does what I have to say mean nothing to you?
Soon as I care, you don’t
I thought I was what you want but
Turns out you ain’t no lucky blue
You can’t say I came on too strong
I don’t see where I went wrong
But you lost your voice as I found you
There’s no need for me to try
When it’s obvious you said goodbye
'Cause what I have to say means nothing to you
So I’m done needing you
Tell me something that I don’t know
Tell me everything before I go
Show me a way to make it beautiful
Don’t throw it away, it’s all I know
It’s all I know, it’s all I know
You’re sitting around, waste all my time and
You’re the only thing on my mind
So how come everybody knows the truth?
I don’t care if you think I’m crazy
I won’t change the things that make me
Turns out you ain’t no lucky blue
So I’m done needing you
Tell me something that I don’t know
Tell me everything before I go
Show me a way to make it beautiful
Don’t throw it away, it’s all I know
It’s all I know, it’s all I know, it’s all I know
Tell me something that I don’t know
Tell me everything before I go
Show me a way to make it beautiful
Don’t throw it away, it’s all I know
Tell me something that I don’t know
Tell me everything before I go
Show me a way to make it beautiful
Don’t throw it away, it’s all I know
It’s all I know, it’s all I know
It’s all I know
It’s all I know, it’s all I know
It’s all I know, it’s all I know

Счастливый Синий (перевод)

Я должен был знать, как ты смотрел
Я сижу здесь, но ты смотришь туда
То, что я должен сказать, для тебя ничего не значит?
Как только я забочусь, тебе все равно
Я думал, что я тот, кого ты хочешь, но
Оказывается, ты не счастливый синий
Вы не можете сказать, что я стал слишком сильным
Я не вижу, где я ошибся
Но ты потеряла голос, когда я нашел тебя
Мне не нужно пытаться
Когда очевидно, что ты попрощался
Потому что то, что я должен сказать, ничего для тебя не значит
Так что я больше не нуждаюсь в тебе
Скажи мне что-нибудь, чего я не знаю
Расскажи мне все, прежде чем я уйду
Покажи мне, как сделать его красивым
Не выбрасывай, это все, что я знаю
Это все, что я знаю, это все, что я знаю
Ты сидишь без дела, тратишь все мое время и
Ты единственное, что у меня на уме
Так почему же все знают правду?
Мне все равно, если вы думаете, что я сумасшедший
Я не буду менять то, что заставляет меня
Оказывается, ты не счастливый синий
Так что я больше не нуждаюсь в тебе
Скажи мне что-нибудь, чего я не знаю
Расскажи мне все, прежде чем я уйду
Покажи мне, как сделать его красивым
Не выбрасывай, это все, что я знаю
Это все, что я знаю, это все, что я знаю, это все, что я знаю
Скажи мне что-нибудь, чего я не знаю
Расскажи мне все, прежде чем я уйду
Покажи мне, как сделать его красивым
Не выбрасывай, это все, что я знаю
Скажи мне что-нибудь, чего я не знаю
Расскажи мне все, прежде чем я уйду
Покажи мне, как сделать его красивым
Не выбрасывай, это все, что я знаю
Это все, что я знаю, это все, что я знаю
Это все, что я знаю
Это все, что я знаю, это все, что я знаю
Это все, что я знаю, это все, что я знаю