
Дата выпуска: 13.11.2013
Лейбл звукозаписи: Trinity Optima
Язык песни: Индонезийский
Jangan Ada Dusta Diantara Kita(оригинал) |
Ketika pertama kujumpa denganmu |
Bukankah pernah kutanyakan padamu, kasih? |
Takkan kecewakah kau pada diriku? |
Takkan menyesalkah kau hidup denganku nanti? |
Ho-o kasih |
Memang kau bukan yang pertama bagiku |
Pernah satu hati mengisi hidupku dulu |
Dan kini semua kau katakan padaku |
Jangan ada dusta di antara kita, kasih |
Di antara kita, kasih |
Semua terserah padamu aku begini adanya |
Kuhormati keputusanmu |
Apa pun yang akan kau katakan (kukatakan) |
Sebelum terlanjur kita jauh melangkah |
Kau katakan saja |
Dan katakan padaku |
Jangan ada dusta |
Di antara kita |
Memang kau bukan yang pertama bagiku |
Pernah satu hati mengisi hidupku dulu |
Dan kini semua kau katakan padaku |
Jangan ada dusta di antara kita, kasih (kasih) |
Semua terserah padamu aku begini adanya |
Kuhormati keputusanmu |
Apa pun yang akan kau katakan (kukatakan) |
Sebelum terlanjur kita jauh melangkah |
Kau katakan saja |
(перевод) |
Когда я впервые встретил тебя |
Разве я не спросил тебя, детка? |
Ты не разочаруешься во мне? |
Ты не пожалеешь потом, что живешь со мной? |
Хо-о любовь |
Ведь ты у меня не первый |
Однажды сердце наполнило мою жизнь |
И теперь все, что ты мне говоришь |
Не ври между нами, любовь |
Между нами любовь |
Это все зависит от тебя, я такой |
Я уважаю твое решение |
Что бы ты ни собирался сказать (я говорю) |
Прежде чем мы зайдем слишком далеко |
Вы просто говорите |
И скажи мне |
Не лги |
Между нами |
Ведь ты у меня не первый |
Однажды сердце наполнило мою жизнь |
И теперь все, что ты мне говоришь |
Пусть между нами не будет лжи, детка (любовь) |
Это все зависит от тебя, я такой |
Я уважаю твое решение |
Что бы ты ни собирался сказать (я говорю) |
Прежде чем мы зайдем слишком далеко |
Вы просто говорите |
Название | Год |
---|---|
Ayat-Ayat Cinta | 2010 |
Tercipta 'tuk Bersatu | 2003 |
Kecewa | 2013 |
Takkan Berpaling Dari-MU | 2013 |
Sakit Hatiku | 2013 |
Keajaiban Cinta | 2013 |
Cerita Cinta | 2013 |
Tega | 2013 |
Kepastian | 2003 |
Hati Yang Terpilih | 2000 |
Jangan Hilangkan Dia | 2016 |
Jagad Khayalku | 2010 |
Andaikan Kau Tahu | 2003 |
Hati Yang Kau Sakiti | 2010 |
Tercipta Untukku | 2003 |
Mengenangmu | 2003 |
1000 Malam | 2013 |
Impas | 2013 |
Nada-Nada Cinta | 2018 |
Tak Termiliki | 2000 |