Перевод текста песни Takkan Berpaling Dari-MU - Rossa

Takkan Berpaling Dari-MU (оригинал)

Kala malam bersihkan wajahnya dari bintang-bintang
Dan mulai turun setetes air langit dari tubuhnya
Tanpa sadar nikmatnya alam karena kuasaMu
Yang takkan habis sampai di akhir waktu perjalanan ini
Terima kasihku padaMu Tuhanku
Tak mungkin dapat terlukis oleh kata-kata
Hanya diriMu yang tahu besar rasa cintaku padaMu
Oh Tuhan anugerahMu tak pernah berhenti
Selalu datang kepadaku Tuhan semesta alam
Dan satu janjiku takkan berpaling dariMu
(Terima kasihku) ya Allah
(PadaMu Tuhanku) anugerahMu
(AnugerahMu)
Engkau sisihkan semua aral melintang di hadapanku
Dan buat terang seluruh jalan hidup 'tuk melangkah
Terima kasihku padaMu Tuhanku
Tak mungkin dapat terlukis oleh kata-kata
Hanya diriMu yang tahu besar rasa cintaku padaMu
AnugerahMu tak pernah berhenti
Selalu datang kepadaku tuhan semesta alam
Dan satu janjiku
Takkan berpaling dariMu

Я не Отвернусь От ТЕБЯ (перевод)

Ночью очисти лицо от звезд
И стал сбрасывать с тела каплю небесной воды
Не осознавая удовольствия природы из-за Твоей силы
Который не иссякнет до конца этого пути
Я благодарю Тебя, мой Господь
Это невозможно описать словами
Только Ты знаешь, как сильно я Тебя люблю
О Боже, Твоя милость никогда не останавливается
Всегда приходи ко мне Господь миров
И одно обещание, что я не отвернусь от Тебя
(Спасибо) о Боже
(В Тебе, мой Господь) Твоя милость
(Ваша милость)
Ты отбросил все преграды передо мной
И осветить весь путь жизни, чтобы ступить на
Я благодарю Тебя, мой Господь
Это невозможно описать словами
Только Ты знаешь, как сильно я Тебя люблю
Ваша милость никогда не останавливается
Всегда приходи ко мне Господь вселенной
И мое единственное обещание
Не отвернулся бы от тебя