Перевод текста песни Your Moon - Rosie Carney

Your Moon (оригинал)

Speak as you must
You say your word
I’ve had enough
Our maps have expired
I have this thirst
To live something new
Trying to seek
A moon with you
Will you lie down for me, lover?
I can’t lie to you
All your stars are shining
But I’ll never be your moon
A runaway train
With no chosen place
And I’ll rebuild these tracks
Each day the day breaks
And if you were to ask me
Where I was to go
Well the answer is easy
'Cause I’ll never know
Will you lie down for me, lover?
I can’t lie to you
All your stars are shining
But I’ll never be your moon

Твоя Луна (перевод)

Говори как должен
Вы говорите свое слово
У меня было достаточно
Срок действия наших карт истек
у меня есть эта жажда
Жить чем-то новым
Попытка искать
Луна с тобой
Ты ляжешь для меня, любимый?
Я не могу лгать тебе
Все твои звезды сияют
Но я никогда не буду твоей луной
Сбежавший поезд
Без выбранного места
И я восстановлю эти треки
Каждый день день ломается
И если бы вы спросили меня
Куда я должен был идти
Ответ прост
Потому что я никогда не узнаю
Ты ляжешь для меня, любимый?
Я не могу лгать тебе
Все твои звезды сияют
Но я никогда не буду твоей луной