Перевод текста песни Winter - Rosie Carney

Winter (оригинал)

I watch the leaves fall down at midnight
There is no sound but humming streetlights
I feel the cold, it sleeps on my back
I’ve tried to sketch myself a new map
But ooh… it must be
Lonely
If I don’t want to go
Inside where you won’t
Hold me
Won’t you tell me to come
Inside…
The sun will be up soon
But tonight…
I’ll try forgetting you
Ooh…
And I’ll count the days until they’re longer
But who said this haze would make me stronger?
And ooh… it must be
Lonely
If I don’t want to go
Inside where you won’t
Hold me
Won’t you tell me to come
Inside…
The sun will be up soon
But tonight…
I’ll try forgetting you
Ooh…

Зима (перевод)

Я смотрю, как в полночь падают листья
Нет звука, но гудят уличные фонари
Я чувствую холод, он спит на моей спине
Я пытался нарисовать себе новую карту
Но ох ... это должно быть
Одинокий
Если я не хочу идти
Внутри, где вы не будете
Держи меня
Разве ты не скажешь мне прийти
Внутри…
Солнце скоро взойдет
Но сегодня вечером…
я постараюсь тебя забыть
Ох…
И я буду считать дни, пока они не станут длиннее
Но кто сказал, что эта дымка сделает меня сильнее?
И ох ... это должно быть
Одинокий
Если я не хочу идти
Внутри, где вы не будете
Держи меня
Разве ты не скажешь мне прийти
Внутри…
Солнце скоро взойдет
Но сегодня вечером…
я постараюсь тебя забыть
Ох…