Перевод текста песни I Get a Kick Out of You - Rosemary Clooney

I Get a Kick Out of You - Rosemary Clooney
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Get a Kick Out of You, исполнителя - Rosemary Clooney. Песня из альбома I Feel a Song Coming On: Lost Radio Recordings, в жанре
Дата выпуска: 10.08.2017
Лейбл звукозаписи: HLC Properties
Язык песни: Английский

I Get a Kick Out of You

(оригинал)
I get no kick from Champagne
Mere alcohol doesn’t thrill me at all
So tell me why should it be true
That I get a kick out of you?
I get no kick from cocaine
I’m sure that if I heard even one sniff
It would bore me terrifically too
But I get a kick out of you.
I get a kick every time I see you
Standin' there before me I get a kick though it’s clear to see
You obviously don’t adore me.
I get no kick kick in a plane
Flying too high with some girl in the sky
Is my idea of nothing to do But I get a kick out of you.
I get a kick every time I see you
Standin' there before me I get a kick though it’s clear to see
That you obviously do not adore me.
I get no kick kick in a plane, oh yeah
Flying too high with some girl in the sky
Is my idea of nothing to do, you know what, babe
I get a kick, you give me a thrill, I get a kick out of you.

Я Получаю Удовольствие От Тебя

(перевод)
Я не получаю удовольствия от шампанского
Простой алкоголь меня совсем не волнует
Так скажи мне, почему это должно быть правдой
Что я получаю от тебя удовольствие?
Я не получаю удовольствия от кокаина
Я уверен, что если бы я услышал хотя бы один вздох
Мне бы это тоже ужасно надоело
Но я получаю от тебя удовольствие.
Я получаю удовольствие каждый раз, когда вижу тебя
Стоя там передо мной, я получаю удар, хотя это ясно видно
Ты явно меня не любишь.
Я не получаю удара ногой в самолете
Летать слишком высоко с какой-то девушкой в ​​небе
Моя идея ничего не делать Но я получаю от тебя кайф.
Я получаю удовольствие каждый раз, когда вижу тебя
Стоя там передо мной, я получаю удар, хотя это ясно видно
Что ты явно не обожаешь меня.
Я не получаю ударов ногой в самолете, о да
Летать слишком высоко с какой-то девушкой в ​​небе
Моя идея ничего не делать, знаешь что, детка
Я получаю кайф, ты доставляешь мне острые ощущения, я получаю от тебя кайф.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Sway (When Marimba Rhythm Starts) 2014
Sway 2017
Mambo Italiano - Original 2006
Baby, Its Cold Outside 2010
Come On-A-My-House - Original 2006
Silver Bells
50 Ways To Leave Your Lover 2005
It Came Upon a Midnight Clear (feat. Frank Sinatra and Rosemary Clooney) ft. Frank Sinatra, Rosemary Clooney 2019
I'll Be Home For Christmas ft. Earl Brown Singers 1995
It's Bad For Me 2009
Jingle Bells
I Wish You Love 2005
Blue Moon 2023
You Ol' Son of a Gun 2023
When You Wish Upon a Star 2023
Everything Happens to Me 2020
Have Yourself A Merry Little Christmas
You'll Never Know 2020
Hey Baby 2023
A Touch of the Blues 2023

Тексты песен исполнителя: Rosemary Clooney