Перевод текста песни All The Pretty Little Horses - Rosemary Clooney

All The Pretty Little Horses (оригинал)

Hush a bye, don’t you cry
Go to sleepy little baby
When you wake, you shall have
All the pretty little horses
Dapples and bays
Pintos and bay
All the pretty little horses
Way down yonder, in the meadow
Sweet little baby cries mamma
Bees and the butterflies flutter round her face
Sweet little baby cries Momma
Hush a bye, don’t you cry
Go to sleepy little baby.
When you wake, you shall have, all the pretty little
horses

Все Хорошенькие Лошадки (перевод)

Тише пока, не плачь
Иди к сонному маленькому ребенку
Когда вы проснетесь, у вас будет
Все красивые маленькие лошади
Яблоки и заливы
Пинто и залив
Все красивые маленькие лошади
Вон там, на лугу
Сладкий маленький ребенок плачет мама
Пчелы и бабочки порхают вокруг ее лица
Сладкий малыш плачет мама
Тише пока, не плачь
Иди к сонному малышу.
Когда ты проснешься, у тебя будет все милое маленькое
лошади