Перевод текста песни Va Speranza Va - Rosanna Fratello

Va Speranza Va (оригинал)

Portami quando sera
Come la prima volta che t’ho incontrato
Stretta nelle tue mani
L dove il fiume ha visto il primo amore
Avevo quindici anni
E le tue mani strinsero i miei capelli
E quanti baci ho dato
Come se mi sentissi che te ne andavi
Va speranza va
Per chi non torner mai pi
Va e non fermarti
Non tornare pi da me
Lui mi amava
Lui mi amava
Mi ha amato e non pi qui con me
Quando nella mia casa
C’era quella atmosfera di chi vuol bene
Tu m’hai cambiato il mondo
Tu mi hai creato un volto che non avevo
Avevo quindici anni
E le tue mani strinsero i miei capelli
E quanti baci ho dato
Come se mi sentissi che te ne andavi
Va speranza va
Per chi non torner mai pi
Va e non fermarti
Non tornare pi da me
Lui mi amava
Lui mi amava
Mi ha amato e non pi qui con me
Lui mi amava
Lui mi amava
Mi ha amato e non pi qui con me.

(перевод)

Возьми меня вечером
Как в первый раз, когда я встретил тебя
Плотно в твоих руках
Там, где река увидела первую любовь
мне было пятнадцать
И твои руки сжали мои волосы
И сколько поцелуев я дал
Как будто я чувствовал, что ты уходишь
Надежда уходит
Для тех, кто никогда не вернется
Иди и не останавливайся
Не возвращайся ко мне снова
Он любил меня
Он любил меня
Он любил меня, и его больше нет со мной
Когда в моем доме
Была та атмосфера тех, кто любит
Ты изменил мой мир
Ты сделал мне лицо, которого у меня не было
мне было пятнадцать
И твои руки сжали мои волосы
И сколько поцелуев я дал
Как будто я чувствовал, что ты уходишь
Надежда уходит
Для тех, кто никогда не вернется
Иди и не останавливайся
Не возвращайся ко мне снова
Он любил меня
Он любил меня
Он любил меня, и его больше нет со мной
Он любил меня
Он любил меня
Он любил меня, и его больше нет со мной.