Перевод текста песни Non sono Maddalena - Rosanna Fratello

Non sono Maddalena (оригинал)

Caro amore, ritorni questa sera
meno male io non vedevo l’ora
Si lo so, fiducia tu ne hai tanta
e per te io son come una santa
Caro amore, non lo potrai capire
ma aspettare un p come morire
No, non puo restare sempre sola
chi da sola resistere non sa!
Caro amore, non sono Maddalena
stai tranquillo, io sono ancora in tempo
e chiss sar successo anche per te una volta e forse anche di pi.
Si lo so, mi ama con passione
forse meglio che io gli vada incontro
gli dir…
io non gli dir niente
«Tutto bene adesso che sei qui!!!»
Gli dir…
io non gli dir niente
«Tutto bene adesso che sei qui!!!»
«Tutto bene adesso che sei qui!!!»

(перевод)

Дорогая любовь, вернись сегодня вечером
слава богу, я не мог дождаться
Да, я знаю, ты очень доверяешь
а для тебя я как святой
Дорогая любовь, ты не сможешь понять
но подождите, как будто умираете
Нет, она не может всегда быть одна
те, кто в одиночку не может устоять!
Дорогая любовь, я не Мадлен
не волнуйся, у меня еще есть время
и кто знает, может быть, это случилось и с вами однажды, а может быть, и больше.
Да, я знаю, он любит меня страстно
может быть, мне лучше пойти на встречу с ним
скажи ему…
я ничего ему не говорю
"Все в порядке теперь, когда ты здесь!!!"
Я расскажу ему…
я ничего ему не говорю
"Все в порядке теперь, когда ты здесь!!!"
"Все в порядке теперь, когда ты здесь!!!"