Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Bossa 31, исполнителя - Nicola Conte. Песня из альбома Garota Moderna, в жанре ЭлектроникаДата выпуска: 18.06.2007
Лейбл звукозаписи: Schema
Язык песни: Французский
Bossa 31(оригинал) |
| Miscellaneous |
| Visite de Frollo à Esmeralda |
| FROLLO |
| Je suis prêtre et je viens te préparer à mourir |
| ESMERALDA |
| J’ai froid, j’ai faim, laissez-moi sortir |
| Je n’ai rien fait contre personne |
| FROLLO |
| Ecoute la cloche qui sonne |
| Il est cinq heures du matin |
| Bientôt s’ouvrira cette porte |
| Dans une heure tu seras morte… |
| ESMERALDA |
| Dans une heure je serai bien! |
| FROLLO |
| On verra bien si tu danses |
| Encore devant la potence |
| ESMERALDA |
| Qu’est-ce que je vous ai fait |
| Pour que vous me haïssiez? |
| FROLLO |
| Ce n’est pas de la haine |
| C’est que je t’aime |
| Je t’aime! |
| ESMERALDA |
| Mais qu’est-ce que j’ai dont fait |
| Pour qu’ainsi vous m’aimiez |
| Moi pauvre gitane |
| Et vous curé de Notre-Dame |
Босса 31(перевод) |
| Разное |
| Визит Фролло к Эсмеральде |
| ФРОЛЛО |
| Я священник, и я пришел подготовить тебя к смерти |
| ЭСМЕРАЛЬДА |
| Мне холодно, я голоден, выпусти меня |
| Я ничего не сделал против кого-либо |
| ФРОЛЛО |
| Слушайте звон колокола |
| Сейчас пять утра |
| Скоро эта дверь откроется |
| Через час ты умрешь... |
| ЭСМЕРАЛЬДА |
| Через час я буду в порядке! |
| ФРОЛЛО |
| Посмотрим, будешь ли ты танцевать |
| Еще перед виселицей |
| ЭСМЕРАЛЬДА |
| Что я тебе сделал |
| Чтобы ты меня ненавидел? |
| ФРОЛЛО |
| это не ненависть |
| Это то, что я люблю тебя |
| Ты мне нравишься! |
| ЭСМЕРАЛЬДА |
| Но что я сделал |
| чтобы ты любил меня |
| я бедная цыганка |
| И вы пастор Нотр-Дам |