Перевод текста песни World Of Wonder - Ronnie Milsap

World Of Wonder (оригинал)

Many is the day I have squandered away
Bended low from the weight I was under
And many is the time
I have spent all where it might
While livin' in a world of wonder
I have troubled my soul
To things I can’t control
Awaiting my next foolish blunder
And I try to tell myself
It’s in the hands of someone else
Up above the darkened cloud
There’s a light to be found
High above the lightning and the thunder
Oh Lord hear my plea
Won’t you help my eyes to see
I am livin' in a world of wonder
I once had a friend
And he loved life to the end
And he never let his faith go asunder
Though he lost his worldly due
He could smile and say to you
Man we’re livin' in a world of wonder
Up above the darkened cloud
There’s a light to be found
High above the lightning and the thunder
Oh Lord hear my plea
Won’t you help my eyes to see
I am livin' in a world of wonder
I am living, you are living,
We are living in a world of wonder

Мир Чудес (перевод)

Много дней я растратил
Низко согнутый от веса, под которым я находился
И много времени
Я потратил все, что мог
Живя в мире чудес
Я беспокоил свою душу
К вещам, которые я не могу контролировать
В ожидании моей следующей глупой ошибки
И я пытаюсь сказать себе
Это в чужих руках
Вверху над затемненным облаком
Есть свет, который нужно найти
Высоко над молнией и громом
О, Господи, услышь мою мольбу
Разве ты не поможешь моим глазам увидеть
Я живу в мире чудес
У меня когда-то был друг
И он любил жизнь до конца
И он никогда не позволял своей вере разваливаться
Хотя он потерял свой мирской долг
Он мог бы улыбнуться и сказать тебе
Чувак, мы живем в мире чудес
Вверху над затемненным облаком
Есть свет, который нужно найти
Высоко над молнией и громом
О, Господи, услышь мою мольбу
Разве ты не поможешь моим глазам увидеть
Я живу в мире чудес
Я живу, ты живешь,
Мы живем в мире чудес