Перевод текста песни The Future Is Not What It Used To Be - Ronnie Milsap

The Future Is Not What It Used To Be - Ronnie Milsap
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Future Is Not What It Used To Be, исполнителя - Ronnie Milsap. Песня из альбома Live, в жанре Кантри
Дата выпуска: 31.12.1975
Лейбл звукозаписи: Image
Язык песни: Английский

The Future Is Not What It Used To Be

(оригинал)
I left Decatur helping to forget her
Bought a ticket to Skowhegan, Maine
I wound up in Seattle too drunk and too rattled
To know that I caught the wrong train.
I met some fast easy women and some hard drinking men
Trying to drown the sorrow in me Aah I once had a lot but the future is not
Not what it used to be.
Aah the years they went by and I went steadily down
Til I had no place to go Made the soup lines by morning and the dives every night
Wrecking my body and soul.
And then I met a lady and in time she made me forget
Yes her love set me free
Aah we ain’t got a lot but the future is not
Not what it used to be.
Oh I never thought I could live to get over
For the past cut a hole deep in me But there’s a chance I’ll be here a while longer
At least now I wanna be.
Somebody told me that you were in town
I found out today
And you know that I’m sorry to hear that you’re down
But what can I say.
That I know your sorrow and I know your pain
Don’t you know I know your need
I used to love you a lot but the furture is not
Not what it used to be…

Будущее Уже Не То, Что Было Раньше

(перевод)
Я оставил Декейтера, помогая забыть ее
Купил билет в Скоухеган, штат Мэн.
Я оказался в Сиэтле слишком пьяным и слишком напуганным
Знать, что я сел не на тот поезд.
Я встречал нескольких быстрых, легких женщин и нескольких пьяных мужчин.
Пытаясь утопить печаль во мне, Ааа, у меня когда-то было много, но будущее не
Не то, что раньше.
Ааа годы они прошли, и я неуклонно шел вниз
Пока мне некуда было идти Сделал очереди за супом утром и нырял каждую ночь
Разрушая мое тело и душу.
А потом я встретил даму, и со временем она заставила меня забыть
Да, ее любовь освободила меня
Ааа, у нас не так много, но будущее не
Не то, что раньше.
О, я никогда не думал, что смогу пережить
Потому что прошлое проделало во мне глубокую дыру, но есть шанс, что я буду здесь еще немного
По крайней мере, сейчас я хочу быть.
Кто-то сказал мне, что вы были в городе
Я узнал сегодня
И ты знаешь, что мне жаль слышать, что ты упал
Но что я могу сказать.
Что я знаю твою печаль и твою боль
Разве ты не знаешь, что я знаю твою потребность
Раньше я очень любил тебя, но будущее не
Не то, что раньше…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Why Don't You Spend the Night 1980
A Woman's Love ft. Willie Nelson 2019
Stranger In My House 1996
Make No Mistake, She's Mine ft. Kenny Rogers 2019
(There's) No Gettin' Over Me 1996
Smoky Mountain Rain 1996
(I'm A) Stand By My Woman Man 1996
Daydreams About Night Things 1996
Pure Love 1996
Lost In The Fifties Tonight (In The Still Of The Night) 1996
Button Off My Shirt 1996
It Was Almost Like A Song 1996
Houston Solution 1989
What a Woman Can Mean to a Man ft. Jessie Key 2019
No Getting Over Me ft. Kacey Musgraves 2019
Lost in the Fifties ft. Little Big Town 2019
You Don't Know My Love 2006
Shakey Ground ft. Montgomery Gentry 2019
Merry, Merry Christmas Baby 2020
Misery Loves Company 1980

Тексты песен исполнителя: Ronnie Milsap