Перевод текста песни Somebody's Gonna Get That Girl - Ronnie Milsap

Somebody's Gonna Get That Girl (оригинал)

Step right up now and place your bets down
Put your money on love to win
Cause there’s a good chance that there’ll be romance
Hey, look what just walked in
The kinda lady who drives you crazy
Can make a man do anything
So play your cards right this could be your night
I know this time its a sure thing
Somebody’s gonna get that girl (somebody)
Somebody’s gonna make her happy
Somebody’s gonna change her world
Someone will set her heart free
Somebody’s gonna be me
Now it’s your move, whatcha gotta lose
Go on and give it all you’ve got
'Cause when the dealin’s done I’ll be the lucky one
So come on step up take your best shot
Somebody’s gonna get that girl (somebody)
Somebody’s gonna make her happy
Somebody’s gonna change her world
Someone will set her heart free
Somebody’s gonna be me
The first time I saw her I said
Somebody’s gonna get that girl (somebody)
Somebody’s gonna make her happy
Somebody’s gonna change her world
Someone will set her heart free
Somebody’s gonna be me
Somebody’s gonna get that girl (somebody)
Somebody’s gonna make her happy
Somebody’s gonna change her world
Someone will set her heart free
Somebody’s gonna be me…

Кто-Нибудь Поймает Эту Девчонку. (перевод)

Поднимитесь прямо сейчас и сделайте ставку меньше
Ставьте деньги на любовь, чтобы выиграть
Потому что есть хороший шанс, что будет роман
Эй, посмотри, что только что вошло
Любопытная леди, которая сводит тебя с ума
Может заставить человека сделать что угодно
Так что разыгрывайте свои карты правильно, это может быть ваша ночь
Я знаю, что на этот раз это верная вещь
Кто-то получит эту девушку (кто-то)
Кто-то сделает ее счастливой
Кто-то изменит ее мир
Кто-то освободит ее сердце
Кто-то будет мной
Теперь твой ход, что тебе терять?
Продолжайте и отдайте все, что у вас есть
Потому что, когда сделка будет завершена, я буду счастливчиком
Так что давай, шаг вперед, сделай свой лучший снимок
Кто-то получит эту девушку (кто-то)
Кто-то сделает ее счастливой
Кто-то изменит ее мир
Кто-то освободит ее сердце
Кто-то будет мной
В первый раз, когда я увидел ее, я сказал
Кто-то получит эту девушку (кто-то)
Кто-то сделает ее счастливой
Кто-то изменит ее мир
Кто-то освободит ее сердце
Кто-то будет мной
Кто-то получит эту девушку (кто-то)
Кто-то сделает ее счастливой
Кто-то изменит ее мир
Кто-то освободит ее сердце
Кто-то будет мной…