Перевод текста песни Out Where the Bright Lights Are Glowing - Ronnie Milsap

Out Where the Bright Lights Are Glowing (оригинал)

I was only eighteen in a ducktail and jeans when he had to go
We spent so many nights me and Jim and the lights from my radio
I never knew him or once shook his hand
But sometimes I think he was my closest friend
I can stand at my window some nights
With a soft southern breeze gently blowing
I know deep inside he’s still shining somewhere
Out where the bright lights are glowing
When love let me down Jim was around to share those four walls
But then he went away one fateful day and saddened us all
The headline that morning I remember it yet
He’ll never be that easy to forget
I can stand at my window some nights
With a soft southern breeze gently blowing
I know deep inside he’s still shining somewhere
Out where the bright lights are glowing
Out where the bright lights are glowing

Там, Где Горят Яркие Огни (перевод)

Мне было всего восемнадцать, в утке и джинсах, когда он должен был уйти
Мы провели так много ночей, я и Джим, и огни моего радио
Я никогда не знал его и однажды не пожал ему руку
Но иногда я думаю, что он был моим самым близким другом
Я могу стоять у окна несколько ночей
Мягкий южный ветерок нежно дует
Я знаю, что глубоко внутри он все еще где-то сияет
Там, где горят яркие огни
Когда любовь подвела меня, Джим был рядом, чтобы разделить эти четыре стены
Но потом он ушел в один роковой день и огорчил нас всех
Заголовок в то утро я еще помню
Его никогда не будет так легко забыть
Я могу стоять у окна несколько ночей
Мягкий южный ветерок нежно дует
Я знаю, что глубоко внутри он все еще где-то сияет
Там, где горят яркие огни
Там, где горят яркие огни