Перевод текста песни Once I Get Over You - Ronnie Milsap

Once I Get Over You (оригинал)

My friends call day after day
They say find somebody new
Well maybe one day I will
Once I get over you
They say time heals broken hearts
I still don’t know if it’s true
But maybe one day I will
Once I get over you
Foolish as it was how I let myself believe
Your love was just as strong as mine
I would have bet my life that loving you was right
Right up until you said goodbye
The way to fall out of love
Is something I wish I knew
And maybe one day I will
Once I get over you
The way to fall out of love
Is something I wish I knew
And maybe one day I will
Once I get over you
Once I get over you

Как Только Я Забуду Тебя (перевод)

Мои друзья звонят день за днем
Говорят, найди кого-нибудь нового
Ну, может быть, однажды я
Как только я забуду тебя
Говорят, что время лечит разбитые сердца.
Я до сих пор не знаю, правда ли это
Но, может быть, однажды я
Как только я забуду тебя
Глупо, как это было, как я позволил себе поверить
Твоя любовь была такой же сильной, как и моя.
Я бы поставил свою жизнь на то, что любить тебя было правильно
Пока ты не попрощался
Способ разлюбить
Хотел бы я знать
И, может быть, однажды я
Как только я забуду тебя
Способ разлюбить
Хотел бы я знать
И, может быть, однажды я
Как только я забуду тебя
Как только я забуду тебя