Перевод текста песни Let's Take the Long Way Around the World - Ronnie Milsap

Let's Take the Long Way Around the World (оригинал)

In the daily rush of things
If we stop to think it seems
We never have time alone
Doing things we have to do
Not much time for me and you
Before me know it, it will all be gone
Let’s take the long way around the world
Sharing each other as we go
Let’s take the long way around the world
And let’s take it real slow
I get hungry just to talk
Take your hand and take a wake
I never have you to myself enough
The two of us are really one
And when it’s all said and done
The only thing that really lasts is love
Let’s take the long way around the world
Sharing each other as we go
Let’s take the long way around the world
And let’s take it real slow (Repeat twice to fade)

Давайте Совершим Долгий Кругосветный Путь (перевод)

В ежедневной суете
Если мы перестанем думать, что это кажется
У нас никогда не бывает времени наедине
Делаем то, что должны делать
Не так много времени для меня и вас
Прежде чем я это узнаю, все это исчезнет
Давай пройдём долгий путь вокруг света
Делимся друг с другом, когда мы идем
Давай пройдём долгий путь вокруг света
И давайте сделаем это очень медленно
Я проголодался, просто чтобы поговорить
Возьми себя за руку и проснись
У меня никогда не было тебя достаточно для себя
Мы двое на самом деле одно
И когда все сказано и сделано
Единственное, что действительно длится, это любовь
Давай пройдём долгий путь вокруг света
Делимся друг с другом, когда мы идем
Давай пройдём долгий путь вокруг света
И давайте сделаем это очень медленно (повторите дважды, чтобы исчезнуть)