Перевод текста песни It's Written All Over Your Face - Ronnie Milsap

It's Written All Over Your Face (оригинал)

Is there a tear in that gleam in your eyes
Is there a reason for me to ask why
Don’t say a word… cause you never could lie
Don’t be afraid of what you can’t hide
It’s written all over your face
Someone has taken my place
And it’s something you just can’t erase
It’s written all over your face
You look in my eyes, you want to be strong
But you don’t feel a thing when the feeling is gone
It’s not that it’s right and it’s not that it’s wrong
You just can’t let go but you just can’t hold on

Это Написано У Тебя На Лице (перевод)

Есть ли слеза в этом блеске твоих глаз
Есть ли у меня причина спрашивать, почему
Не говори ни слова... потому что ты никогда не умел лгать
Не бойся того, что нельзя скрыть
Это написано на вашем лице
Кто-то занял мое место
И это то, что вы просто не можете стереть
Это написано на вашем лице
Ты смотришь мне в глаза, ты хочешь быть сильным
Но ты ничего не чувствуешь, когда чувство уходит
Дело не в том, что это правильно и не в том, что это неправильно
Вы просто не можете отпустить, но вы просто не можете держаться